{"id":88271,"date":"2025-01-16T22:08:10","date_gmt":"2025-01-16T14:08:10","guid":{"rendered":"https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/?p=88271"},"modified":"2025-01-16T22:08:10","modified_gmt":"2025-01-16T14:08:10","slug":"%e9%98%bf%e7%ab%8b%e6%9e%9c%e8%94%ac%ef%bc%9a%e6%94%b6%e8%8e%b7%e6%9c%ba%e9%81%87","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/?p=88271","title":{"rendered":"\u963f\u7acb\u679c\u852c\uff1a\u6536\u83b7\u673a\u9047"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"s5\">\u6458&nbsp;\u8981\/Abstract&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"s7\">\u8fd1\u671f\uff0c\u300a\u6f6e\u6d8c\u4e4b\u6c5f\uff1a\u4e2d\u56fd\u53d1\u5c55\u770b\u201c\u6d59\u201d\u91cc\u300b\u4e2d\u82f1\u6587\u7248\u56fe\u4e66\u7531\u5916\u6587\u51fa\u7248\u793e\u51fa\u7248\u3002\u6d59\u6c5f\u7701\u56fd\u9645\u4f20\u64ad\u4e2d\u5fc3\uff08ZICC\uff09\u4e0e\u5916\u6587\u51fa\u7248\u793e\u8054\u5408\u63a8\u51fa\u300a\u89e3\u7801\u4e2d\u56fd\u300b\u7cfb\u5217\u62a5\u9053\uff0c\u8282\u9009\u90e8\u5206\u5185\u5bb9\u4ee5\u98e8\u8bfb\u8005\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"s5\">Recently, the Chinese and English editions of the book China\u2019s Development in the New Era &#8211; the Zhejiang Experience were published by Foreign Languages Press.&nbsp;Zhejiang International Communication Center (ZICC)&nbsp;and Foreign Languages Press will jointly launch a series of reports titled Decode China, and select some excerpts of the book for readers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"s5\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"s7\">1971\u5e74\uff0c\u91d1\u7acb\u7533\u5148\u751f\u51fa\u751f\u5728\u5b81\u6ce2\u5e02\u4e0b\u8f96\u7684\u4e00\u4e2a\u5c0f\u9547\u2014\u2014\u5eb5\u4e1c\u9547\u3002\u8fd9\u91cc\u5317\u6fd2\u676d\u5dde\u6e7e\uff0c\u4e0e\u4e0a\u6d77\u5e02\u91d1\u5c71\u533a\u9694\u6d77\u76f8\u773a\uff0c\u5982\u4eca\u662f\u5b81\u6ce2\u524d\u6e7e\u65b0\u533a\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u4ed6\u662f\u5bb6\u91cc\u4e09\u4e2a\u5b69\u5b50\u4e2d\u7684\u8001\u5927\uff0c\u7956\u4e0a\u4ee5\u52a1\u519c\u4e3a\u751f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"s7\">\u4ee5\u524d\uff0c\u5f53\u5730\u7684\u4e3b\u8981\u519c\u4f5c\u7269\u662f\u68c9\u82b1\u548c\u852c\u83dc\u3002\u68c9\u82b1\u662f\u5b63\u8282\u6027\u4f5c\u7269\uff0c\u800c\u852c\u83dc\u4e5f\u5f88\u96be\u5356\u5230\u6751\u5916\u53bb\u3002\u4e00\u5e74\u5230\u5934\uff0c\u6240\u4f59\u4e0d\u591a\u3002\u91d1\u5148\u751f\u8bf4\u90a3\u65f6\u5019\u81ea\u5df1\u5bb6\u6761\u4ef6\u201c\u4e00\u822c\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"s7\">\u521d\u4e2d\u6bd5\u4e1a\u540e\uff0c\u91d1\u5148\u751f\u6210\u4e3a\u4e00\u540d\u6e14\u6c11\uff0c\u5728\u676d\u5dde\u6e7e\u6355\u635e\u5c0f\u6d77\u9c9c\u3002\u90a3\u65f6\u6751\u6c11\u4eec\u5f00\u59cb\u79cd\u690d\u5927\u8c46\u548c\u8fa3\u6912\uff0c\u4f46\u9500\u8def\u4ecd\u7136\u4e0d\u597d\u3002\u91d1\u5148\u751f\u5f00\u59cb\u524d\u5f80\u5efa\u5fb7\uff0c\u4ee5\u7269\u7269\u4ea4\u6362\u7684\u65b9\u5f0f\u5c06\u5927\u8c46\u5356\u7ed9\u5f53\u5730\u4e00\u5bb6\u8c46\u8150\u5382\u3002\u6700\u521d\u4ed6\u53ea\u662f\u60f3\u51fa\u53bb\u5bfb\u627e\u673a\u4f1a\u5e2e\u52a9\u81ea\u5df1\u7684\u4e61\u4eb2\uff0c\u4f46\u6b63\u662f\u5728\u8fd9\u4e2a\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u5f00\u59cb\u601d\u8003\u66f4\u5e7f\u6cdb\u7684\u793e\u4f1a\u548c\u7ecf\u6d4e\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"591\" src=\"https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img_2329-1-1024x591.png\" class=\"wp-image-88268\" srcset=\"https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img_2329-1-1024x591.png 1024w, https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img_2329-1-300x173.png 300w, https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img_2329-1-768x444.png 768w, https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img_2329-1.png 1269w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"s3\">\u56fe\u4e3a\u963f\u7acb\u679c\u852c\u4e13\u4e1a\u5408\u4f5c\u793e\u8d1f\u8d23\u4eba\u91d1\u7acb\u7533\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"s7\">\u523020\u4e16\u7eaa90\u5e74\u4ee3\u672b\uff0c\u91d1\u5148\u751f\u9010\u6e10\u663e\u793a\u51fa\u81ea\u5df1\u7684\u7ecf\u8425\u80fd\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"s7\">\u90a3\u65f6\u8fd8\u6ca1\u6709\u516c\u4ea4\u8f66\uff0c\u4ed6\u5c31\u7528\u5927\u7b50\u628a\u7ea61000\u65a4\u7684\u8461\u8404\u8fd0\u5230\u4e3b\u8def\u8fb9\uff0c\u7b49\u5f85\u642d\u4e58\u7b2c\u4e00\u8f86\u8def\u8fc7\u7684\u8f66\u8fdb\u57ce\u3002\u8f66\u5f00\u5f80\u54ea\u91cc\uff0c\u4ed6\u5c31\u53bb\u54ea\u91cc\uff0c\u6709\u53ef\u80fd\u662f\u676d\u5dde\u3001\u5b81\u6ce2\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u4e0a\u6d77\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"s7\">\u6162\u6162\u5730\uff0c\u4ed6\u4f5c\u4e3a\u4e2d\u95f4\u4eba\u7684\u540d\u58f0\u8d8a\u6765\u8d8a\u5927\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"595\" src=\"https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img_2330-1-1024x595.png\" class=\"wp-image-88269\" srcset=\"https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img_2330-1-1024x595.png 1024w, https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img_2330-1-300x174.png 300w, https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img_2330-1-768x446.png 768w, https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img_2330-1.png 1266w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"s12\">2023\u5e74\uff0c\u5927\u536b\u8d74\u5b81\u6ce2\u524d\u6e7e\u65b0\u533a\u963f\u7acb\u679c\u852c\u4e13\u4e1a\u5408\u4f5c\u793e\u91c7\u8bbf\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"s7\">\u90a3\u65f6\uff0c\u91d1\u5148\u751f\u53d1\u73b0\u4e86\u4e00\u4e2a\u54c1\u8d28\u66f4\u4f18\u826f\u7684\u8461\u8404\u65b0\u54c1\u79cd\u2014\u2014\u5de8\u5cf0\u3002\u7136\u800c\uff0c\u8981\u63a8\u5e7f\u8fd9\u4e2a\u65b0\u54c1\u79cd\u56f0\u96be\u91cd\u91cd\u3002\u7269\u6d41\u95ee\u9898\u4ecd\u7136\u5b58\u5728\uff0c\u5f53\u65f6\u4ece\u9547\u91cc\u5230\u4e0a\u6d77\u9700\u898110\u5c0f\u65f6\u8f66\u7a0b\uff0c\u8fd9\u4e2a\u8ddd\u79bb\u5bf9\u5356\u5bb6\u548c\u4e70\u5bb6\u6765\u8bf4\u90fd\u592a\u8fdc\u3002\u54ea\u6015\u662f\u76f8\u5bf9\u8f83\u8fd1\u7684\u5b81\u6ce2\u5e02\u533a\u3001\u676d\u5dde\u548c\u6e29\u5dde\uff0c\u4ea4\u901a\u4e5f\u7b97\u4e0d\u4e0a\u5f88\u4fbf\u5229\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"s7\">2008\u5e74\uff0c\u676d\u5dde\u6e7e\u8de8\u6d77\u5927\u6865\u7684\u5f00\u901a\u6539\u53d8\u4e86\u8fd9\u4e2a\u5c40\u9762\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"s7\">\u6211\u8ba4\u4e3a\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u662f\u8d70\u5411\u7e41\u8363\u4e4b\u95e8\u7684\u7b2c\u4e00\u628a\u94a5\u5319\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"s7\">\u676d\u5dde\u6e7e\u8de8\u6d77\u5927\u6865\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u771f\u5b9e\u8303\u4f8b\u3002\u6709\u4e86\u8fd9\u5ea7\u6865\uff0c\u5eb5\u4e1c\u519c\u6c11\u53bb\u4e0a\u6d77\u7684\u65f6\u95f4\u4ece10\u5c0f\u65f6\u7f29\u77ed\u52302\u5c0f\u65f6\uff0c\u540c\u65f6\u4ed6\u4eec\u6240\u80fd\u89e6\u53ca\u7684\u6f5c\u5728\u5e02\u573a\u4e5f\u66f4\u5927\u4e86\u3002\u7531\u4e8e\u7ecf\u6d4e\u65e5\u76ca\u7e41\u8363\u548c\u7269\u6d41\u4e0d\u65ad\u6539\u5584\uff0c\u676d\u5dde\u6e7e\u5357\u5cb8\u5730\u533a\u5bf9\u5317\u65b9\u7684\u4ea7\u54c1\u548c\u8d27\u7269\u4e5f\u6709\u4e86\u66f4\u591a\u7684\u9700\u6c42\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img_2331-1-1024x576.jpg\" class=\"wp-image-88270\" srcset=\"https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img_2331-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img_2331-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img_2331-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img_2331-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img_2331-1.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"s12\">2023\u5e74\uff0c\u5927\u536b\u4e86\u89e3\u676d\u5dde\u6e7e\u8de8\u6d77\u5927\u6865\u5efa\u9020\u8fc7\u7a0b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"s7\">2010\u5e74\uff0c\u91d1\u5148\u751f\u548c\u53e6\u5916\u56db\u4eba\u521b\u529e\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u5408\u4f5c\u793e\uff0c\u5f00\u59cb\u548c\u66f4\u6709\u5b9e\u529b\u7684\u91c7\u8d2d\u5546\u5408\u4f5c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"s5\">\u867d\u7136\u5408\u4f5c\u793e\u7684\u4e3b\u4e1a\u662f\u8461\u8404\u79cd\u690d\uff0c\u4f46\u4e00\u76f4\u4ee5\u6765\u852c\u83dc\u79cd\u690d\u4f5c\u4e3a\u526f\u4e1a\u4e5f\u6536\u76ca\u9887\u4e30\uff0c\u90a3\u4e9b\u4e0d\u9002\u5408\u79cd\u8461\u8404\u7684\u571f\u5730\u5f97\u4ee5\u5229\u7528\u8d77\u6765\u3002\u5176\u6d77\u5916\u5e02\u573a\u5df2\u62d3\u5c55\u5230\u65e5\u672c\u3001\u5fb7\u56fd\u3001\u7f8e\u56fd\u3001\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u548c\u52a0\u62ff\u5927\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"s7\">\u91d1\u5148\u751f\u5728\u63a5\u4e0b\u6765\u4e09\u5230\u4e94\u5e74\u7684\u76ee\u6807\u662f\uff0c\u786e\u4fdd\u852c\u83dc\u8d28\u91cf\uff0c\u5de9\u56fa\u5408\u4f5c\u793e\u4f5c\u4e3a\u7a33\u5b9a\u4f9b\u5e94\u5546\u7684\u58f0\u8a89\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"s5\">\u4ed6\u8868\u793a\uff0c\u5eb5\u4e1c\u9547\u519c\u6c11\u7684\u6210\u529f\u6e90\u4e8e\u8ba4\u8bc6\u81ea\u8eab\u7684\u4f18\u52bf\uff0c\u5e76\u53ca\u65f6\u6293\u4f4f\u4e86\u673a\u9047\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"s5\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"s5\">\u8282\u9009\u81ea\u5916\u6587\u51fa\u7248\u793e\u300a\u6f6e\u6d8c\u4e4b\u6c5f\uff1a\u4e2d\u56fd\u53d1\u5c55\u770b\u201c\u6d59\u201d\u91cc\u300b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"s5\">\u4f5c\u8005\uff1a\u5927\u536b\u00b7\u5f17\u683c\u68ee\uff08\u82f1\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6458&nbsp;\u8981\/Abstract&#038;nb<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":88268,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[144,168,59,180,24,28],"tags":[],"class_list":["post-88271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-144","category-168","category-59","category-180","category-24","category-28"],"views":342,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=88271"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88272,"href":"https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88271\/revisions\/88272"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/88268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=88271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=88271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.chunichishinpou.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=88271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}