新闻发布 日本內閣通過明仁退位草案 2017年5月20日 chunichi 日皇明仁曾暗示希望退位〔網絡圖片〕 日本政府內閣通過允許天皇生前退位的特例草案,該法案將於19天後提交國會審議。 法案提及,日皇明仁及皇后美智子在退位後,將會稱為「上皇」及「上皇后」,皇位將由皇太子德仁親王繼承。明仁退位和德仁登基儀式可望在2018年12月舉行。 按照日本現行王位繼承法,天皇去世後才傳位給其繼承人。但去年8月,明仁向民眾發表講話,表示自己年事已高,無法應付繁忙公務,暗示希望打破日皇終身在位制,准許他在生前退位。若果落實,明仁將是二百年來,首位生前退位的天皇。 (流动新闻供稿)