“孙文蓮根”赠送仪式在神户孙中山纪念馆举行

2018年3月18日 chunichi

以荷为媒，传承“和”思想，谱写中日两国友好历史的不朽篇章。

为纪念“孙文莲”莲子赠送100周年暨《中日和平友好条约》缔结40周年，以中国民主革命伟大先行者孙中山先生命名的“孙文莲”莲根赠送仪式3月18日在日本神户孙中山纪念馆举行。

本次中日友好活动由中山市公共外交协会、中山市人民对外友好协会、孙中山中心基金会共同主办，京都花莲研究会、中山市中山莲文化促进会协办，中山市祥农洲农业高科技有限公司、中山中视文化传播有限公司、大阪朱友外语学院承办。

http://v.youku.com/v_show/id_XMzQ3NTY3OTY1Ng==.html

中国驻大阪总领事馆领事李春、副领事曹传猛、美国孙中山中心基金会创办人兼主席(孙中山曾孙)孙国雄、中山市公共外交协会会长韩泽生、日本京都花莲研究会理事(事务局长)金子明雄、日本莲文化研究会理事池上正治、神户孙中山纪念馆馆长爱新翼、神户华侨总会副会长(兵库县广东同乡会会长)卢国胜等出席了赠送仪式并发表致辞，中山市人民对外友好协会副会长孙海卿主持活动。

中山市公共外交协会会长长韩泽生女士在致辞中说到:“中国的荷文化源远流长，荷花可以说是中华民族优秀文化中独特而又最具代表性的一个文化符号，其高雅的风韵渗透到了每一个中国人的精神世界；‘荷’与‘和’、‘合’谐音，‘莲’与‘联’、‘连’谐音，荷文化中蕴含的‘和而不同’和‘和为贵’的思想体现着中华民族为人处事的思想精髓。日本文化深受中国文化的影响，莲花象征君子，中日之间自古以来就有用莲子传递友谊的故事。1918年孙中山先生访日期间，将四颗代表纯洁友谊的莲子赠送给日本友人田中隆，后这四颗莲子培育开花，被命名为‘孙文莲’。如今‘孙文莲’盛开在中日大地上，成为中外盛开友谊之花的典范。”

在来自中日两国嘉宾、学者及日本华人华侨和留学生代表、日本市民等的共同见证下，日本京都花莲研究会理事(事务局长)金子明雄先生把代表中日友谊之花“孙文莲”莲根赠予孙中山中心基金会创办人兼主席孙国雄先生，为中日两国友好历史谱写新的篇章。

中山市人民对外友好协会副会长孙海卿女士向日本京都花莲研究会理事(事务局长)金子明雄先生赠送了纪念品。

中山市中山莲文化基金会常务副会长、中山中视文化传播有限司董事长殷东向中国荷花学会名誉会员、莲文化研究会理事池上正治赠送了纪念品。

中山市公共外交协会会长韩泽生女士向神户孙中山纪念馆馆长爱新翼先生赠送了纪念品。

1988年1月，以孙中山先生命名的中山市正式建市；同年，中山市与日本守口市结为国际友好城市，两个城市的友谊不仅见证着中山的建市与发展，更是博爱、创新、包容、和谐的中山市走向世界舞台的开端。为庆祝中山市建市30周年以及与守口市缔结国际友好城市30周年，主办方通过迎取代表两国人民世代友好根基的“孙文莲”莲根回到伟人故里进行种植，以“和”为“联”，并于6月在中山市祥农洲农耕生活文化园进行隆重的“孙文莲”亮相仪式，举办一系列纪念这段百年情谊的主题活动，传承发扬孙中山精神；以荷文化为桥梁，让中日文化相互交流、相互借鉴、相互融合，为文明互鉴、民心相通建立友谊的通途，推进中日两国人民的友好交往不断向前发展。