イベント中日文化交流信息发布文化芸術

东瀛遊艺-2018京都国際中国文化芸術祭・京都中国書画院設立祝賀会在京都隆重举行

文化之都金灿灿,中日书画谱新篇。
双喜临门贺盛况,东瀛遊艺庆丰年。

本报讯:为纪念中日和平友好条约缔结40周年,东瀛遊艺-2018京都国際中国文化芸術祭・京都中国書画院設立祝賀会于10月6日晚间时分、在京都威斯汀大酒店隆重举行,中国驻大阪总领事馆谭余军领事、杜少平领事,京都西山短期大学学长中西随功、大阪艺术大学名誉教授田中敏雄、李可染画院院长李庚、京都华侨总会会长杨正武、京都府日中友好协会副理事长四宫阳一、关西外国语大学名誉教授户毛敏美、北京语言大学教授张猛、陕西省国画院花鸟分院院长蔡小枫、夫人傅小宁,全日本华人书法家协会主席晋鸥、神户中华同文学校校长张述洲、关西障害者国际交流协会理事长田山华荣、日本文人煎茶道美风流家元中谷美风等中日书画界、部分侨界侨领、工商界的代表、媒体等80人出席。

祝贺会由白雪梅主持。

日本中华文学艺术家联合会会长陈允陆、作为主办方的代表在致辞中首先感谢来自中日各界的朋友们!

京都华侨总会杨正武会长在致辞中则表示,对东瀛遊艺-2018京都国際中国文化芸術祭的开催以及京都中国書画院設立祝賀会表示热烈祝贺

李可染画院李庚院长在致辞中表示,我们高兴地看到,30多年来,中日间艺术家的互访和交流,双方都做出了很大的成就……中日两国自古代,在艺术、陶瓷、纺织、茶道、书法等艺术领域的艺术家们就有着密切的交往和交流,而且做出了令世界感到荣耀的成就。今天,包括在座的各位,中日间仍有诸多艺术家在这方面秉承传统做出努力。我们也期待在座的各位尤其是年轻人今后做出更大的贡献。

中国驻大阪总领事馆谭余军领事在致辞中表示,对中日各界支持这次活动的团体和个人表示衷心的感谢。

社团法人京都中国书画院谢春林理事长在致辞表示,为了与时俱进、更好地开展国际文化艺术交流活动,传播中国文化,提升书画艺术的专业性和学术研究,我们正是成立注册了“一般社团法人.京都中国书画院”,我们相信:京都中国书画院的成立,不仅为中日两国的文化艺术界展示一个蓬勃向上有活力的艺术团体,并使关西地区的国际交流也会以此契机更上一个台阶。

全日本华人书法家协会主席晋鸥致辞

陕西省国画院花鸟分院蔡小枫院长在热情洋溢的贺词中表示,这是中日两地间文化艺术界的一件大事情,也期待着双方在今后的文化交流发展中,走得更远、更好。

社团法人京都中国画院与中国陕西省国画院花鸟画分院当场进行了“调印式”(签约仪式)。

京都西山短期大学学长中西随功致祝酒辞,他说,作为日本人我深知,日本文化的渊源来自中国,如果没有中国文化,也就没有我们日本文化。对此,我们心存感恩……

宾主频频举杯,畅谈友好交流、畅谈中日关系,祝贺东瀛遊艺-2018京都国際中国文化芸術祭・京都中国書画院設立的同时,也祝贺在纪念中日和平友好条约缔结40周年之际,中日书画界迎来的新契机!

中日艺术家合影留念

最后,日本中华文学艺术家联合会副会长傅巍向全体来宾致答谢词,祝贺会在一片祥和友好的气氛中圆满结束。

本报总编亲历现场感受盛会的圆满,仅题以下小诗献给本次活动

文化之都金灿灿,

中日书画谱新篇。

双喜临门贺盛况,

东瀛遊艺庆丰年。