遍行天下，心仪広西[中国広西旅游推介会]在大阪丽嘉大酒店举行

2018年10月11日 chunichi

本报讯:10月11日上午，由中国広西旅游发展委员会主办的[中国広西旅游推介会]在大阪丽嘉大酒店举行，中国驻大阪总领事馆刘磊副总领事、中国驻大阪旅游办事处主任刘海生、大阪覌光局常务理事市政诚、日本覌光业界、东方航空、山东航空等在阪中国系航空公司、旅游界及媒体等50余人参加。

大会由広西旅游发展委员会韩晓艳主持:今天出席的领导和嘉宾还有:大阪健康局部长安井良三、中国广西旅游发展委员会主任甘霖、中国广西柳州市旅游发展委员会主任刘莉、中国广西桂林市旅游发展委员会主任罗建章、中国广西河池市旅游发展委员会主任王迪、中国广西来宾市旅游发展委员会主任容博、参加今天推介交流会的还有来自中国和日本的旅游企业航空公司及媒体代表们让我们对各位的到来表示热烈的欢迎。

大阪観光局常务理事市政诚先生在致辞中说，大阪自古有天下台所(厨房)之称，诸多知名美食，其中各位熟悉和喜爱的有章魚烧、拉面以及酱汤等美食文化；旅游景点更是美不胜收……。秋冬的大阪也有很多值得去走走看看的地方。11月4日开始，大阪迎来灯展活动、光的盛宴。其间，大阪主要街景都五光十色，熣灿无比，浪漫美丽，十分壮观。

大阪观光局海外担当蒋璇主任担当中文翻译

中国驻大阪总领事馆刘磊副总领事致辞

刘副总领事表示:国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。旅游是两国民间文化交流的重要形式。今天举办推介会的广西壮族治区不仅有优美奇特的自然风光、多姿多彩民族风情，还有特色鲜明的人文环境和充满希望的发展前景。“桂林山水甲天下”大家可能都听说过，其实还有另一句话叫做“广西处处是桂林″。通过今天的推介各位能更详实地看到这一点。广西还有很多世界著名的长寿之乡，相信健康养生方面也可以和日本朋友进行很好地交流。期待各朋友到広西走一走，看一看，去体会山青水秀、开放和谐，充满活力的广西。

耿毅超领事担任日语翻译

广西壮族自治区旅游发展委员会甘霖主任致辞，以下是主要内容:
中日两国比邻而居，一衣带水，因地缘关系，双方在经济、文化、政治、教育、旅游等各方面都保持着密切的交流与合作。日本拥有众多独具吸引力的旅游资源，既有壮美的岛国自然风光，又保存着悠久灿烂的历史文化春天的樱花、夏天的烟火、秋天的红叶、冬天的冰雪都常年吸引着大量中国游客。
广西是中国五个少数民族自治区之一，沿海沿江又沿边，总人口5600万，也是中国的旅游大省。广西生态环境优美、自然景观多姿多彩、田园风光秀丽、民族风情浓郁、气候舒适宜人，既有世界驰名、风光甲天下的桂林山水，中国第一滩的北海银滩，世界文化遗产—神秘古老的宁明花山岩画和康养胜地世界长寿之乡—巴马等迷人的旅游休闲胜地，也有如“壮族三月三∙八桂嘉年华”等民族文化盛宴。广西丰富的旅游业态和不断提升的高端旅游休闲度假品牌吸引了世界各地的游客。2018年上半年广西接待旅游总人数达3.3亿人次，入境过夜游客270.26万人次，其中日本游客4万人次，同比增长17%，增长势头强劲。可以说，广西也是深受日本游客喜爱的出国旅游目的地之一。
我们真诚地希望通过本次推介会，能让更多的日本朋友了解广西、走进广西。借此机会，我也诚挚地邀请在座的各位日本朋友参加10月26日中国—东盟博览会桂林旅游展，进一步加深对广西的了解，增进友谊，深化合作。
最后，再次感谢各位嘉宾的光临！祝各位身体健康、幸福快乐！谢谢大家！

大会播放了広西的旅游主题短片