中国驻大阪总领事李天然发表“2019年新年贺词” ……亲爱的西日本地区侨胞们、朋友们：

亲爱的西日本地区侨胞们、朋友们：

新年伊始，我谨代表中国驻大阪总领馆，向西日本地区广大华侨华人、中资机构工作人员、留学生、研修生和日本友人致以节日问候和良好祝愿！对各界人士一直以来对我馆工作的关心与支持表示衷心感谢！

2018年是中国历史进程的重要年份，迎来改革开放40周年。春风化雨，春华秋实。中国的发展进步，靠的是“撸起袖子加油干”，是持之以恒的改革和开放。这不但造福了中国人民，也为包括日本在内的亚洲地区乃至世界提供了互利共赢、共同发展的新机遇。

2018年是中日关系不平凡的一年。李克强总理和安倍晋三首相成功互访，双边关系重回正常发展轨道。以中日和平友好条约缔结40周年为契机，中日各领域交流合作不断深化，并迎来新的历史机遇。

2018年是中国各地方与西日本地区交流合作进一步做实走深的一年。互访互动日益频繁，务实合作持续升温，民间交流不断扩大。“对话地方”系列活动开启双方区域交流合作新篇章，“西日本地区中日友好交流大会”为深化两地民间友好搭建更高平台，“春节祭”、“中秋明月祭”、“音乐祭”三大“中国元素”文化庆典为侨胞们团结合作发展提供了舞台，也为日本朋友们了解中国文化、走近中国创造了条件。此外，过去一年，我们还共同经历了西日本地区罕见的暴雨、地震、台风等自然灾害。特别是，面对21号台风“飞燕”，广大侨胞、中资机构人员无私奉献，大家守望相助，共克时艰，顺利协助1044名中国受困旅客安全撤离回国。这份患难真情让我们的友谊更加牢固，也为今后的交流合作打下更扎实基础。

2019年是中日两国各自迈入新发展阶段的重要一年，也是两国关系开启新局面之年，G20峰会将在大阪举办，地方区域交流合作面临新的机遇。我们愿同各界一道，着眼“大局”，牢牢把握新时代下中日新发展、新合作的脉络，着手“小局”，滴水穿石，多办实事，通过各领域各层次的交流合作，从地方层面助力两国关系行稳致远。

中国驻大阪总领馆是西日本地区中国侨胞的“家”。新的一年，我们将继续秉持“以人为本、外交为民”的宗旨，为广大同胞多办实事，支持侨团扎根本地，努力工作，更好发展。也由衷希望广大同胞继续发扬团结、合作、发展的优秀传统，既创造更美好的“小家”，也为祖国“大家庭”的繁荣发展及中日友好事业添砖加瓦。

辞旧岁，迎新年！衷心祝愿广大同胞和日本朋友新年快乐，事业蒸蒸日上，家庭幸福美满！

中国驻大阪总领事

李 天 然

二〇一九年元旦