「船場書画展 日中友好大阪画院展」（日本的経済・文化・艺术与まつり）
『蘊承軒・国際文化芸術窓口』
系列之五
船場まつり中の芸術催事
2016月10日9日，由【蘊承軒・大阪画院】出品，为期三日的「船場書画展 日中友好大阪画院展」圆满落下帷幕！
商都・大阪的中心地带，船场地域发起、船场商人孕育的纯粹文化成为恒例的秋季活动「船場まつり」，今年是第八回，于10月７日〜９日，船場センタービル、船場心斎橋筋商店街、坐摩神社、難波神社、南御堂等において約60のイベント開催された。『船场书画展』是船場まつり・船场センタービル的艺术活动。
去年我研究室以グループ形式出品，受到好评，今年荣幸由蘊承軒・大阪画院全权负责出品。作为中国人在日本的民间传统祭中负责艺术领域，我感到这个是很好的两个民族相互学习促进理解的契机，与主催方负责人池永先生一同决定今年的船场书画展为【日中友好大阪画院展】，并申请了中国驻大阪总领事馆的后援！
虽然是大阪船場まつり中的艺术活动，但是我考虑这正是与艺术缘远的人接触专业艺术绘画，由这个展览使更多的人对传统绘画水墨画及日本画有更深的了解并、且对艺术更加感兴趣，了解更多的专业画家，进而形成经常去美术馆观赏的习惯的好时机，我决定尽力把这个展览办得更专业。
为此我特别邀请了国际友好贡献最大的日中友好的“桥”李庚先生出品，还邀请国内的鲁美学院原国画系主任李连仲先生和沈阳京墨軒书画苑苑长・回族书画家王军先生出品！及京都造形艺术大学特聘講师・名道沙龍主宰书法篆刻家傅巍先生和在日华人企业家・书法家何玲清先生出品。
日本方面邀请了中国人特别喜欢的日本画画家京都嵯峨艺术大学名誉教授箱崎睦昌先生和东京多摩美术大学的名誉教授中野嘉之先生出品。原发起船场書画展的柏原月山先生、池永墨心先生和兵庫県水墨画協会理事長盛静山先生特别友情出品！以及大阪画院部分会员出品传统绘画模写创作。
展览会场花絮：
出品的柏原月山先生：現在年齢七十七才の老境に達し、昨年の春より、肺腺癌に伏し,七転八倒の病床生活に入り雅に一年と半を過ごしています。この様な事で今年一月に描いた私の病床での不思議な体験に依る、作品「神々の誘いと生命の神秘」が私の絶筆に成るのではと思い乍、真の霊眼によって描いたものです。
考虑柏原月山先生的強い想い,专门一个展厅展示月山先生的作品，
（柏原月山画作）
池永先生还为月山先生的《春夏秋冬風呂敷屏風》设置专门的畳展台，还配以茶道的专门道具，让更多的人通过茶道文化了解水墨画创作的深意！
先布置完月山先生的展室，然后布展特约日中巨匠的作品！
所有的画挂起来后，展厅生出无形的张力！是李庚先生的焦墨山水！大家震撼无语……中国水墨画，换句话说是李庚先生的画让在场的人重新认识中国画！
会场里李庚先生的焦墨山水，使我想起【苦瓜和尚畵語録】这段话：古之人有有筆有墨者，亦有有筆無墨者，非山川之限於一偏，而人之赋受不齊也。墨之溅筆也以靈，筆之運墨也以神。墨非蒙飬不靈，筆非生活不神，能受蒙飬之靈，而不解生活之神，是有墨無筆也。能受生活之神，而不變蒙飬之靈，是有筆無墨也。山川萬物之具体，有反有正，有偏有侧，有聚有散，有近有远，有内有外，有虚有实，有断有连，有层次，有剥落，有丰致，有飘缈，此生活之大端也。故山川万物之薦靈於人，因人操此蒙飬生活之權。苟非其然，焉能使筆墨之下，有胎有骨，有開有合，有体有用，有形有势，有拱有立，有蹲跳，有潜伏，有衡霄，有磅礴，有嵯峨，有奇峭，有险峻，一一尽其靈而足其神！
（焦墨山水 李庚）
李庚先生的四尺整张的焦墨山水，笔墨少得不能再少，表现了多得不能再多的雄伟和气势，画面中有气在流动！而且强烈的黑白对比，无限的视觉穿透力！
（体验コーナー）
展期三日间，体验コーナー热闹非凡。华人和华侨朋友带着孩子来体验水墨画，日本的孩子家长也来到会场！还有很多偶然路过的人也尽兴体验，忙得我中午连吃个饭团的时间都没有！船場センタービル6号馆祭釜茶会，裏千家左近宗真（一真会）的船場お菓子と抹茶でおもてなし，去年我就没能去，今年请月山先生和盛先生暂时代为指导体验者，忙里偷闲去体验日本茶道！
（祭釜茶会）
日中水墨画・传统绘画・日本画的交响让与会的人耳目一新……柏原月山先生的実演，现场剪纸形，盖在宣纸上的“面盖”技法用于水墨画，让观者感到新奇有趣，完成的作品被ジャンケンで胜出的高原荣子荣得。
（柏原月山先生的実演）
盛静山先生也即兴実演……傅巍先生和何玲清先生也百忙中赶来声援，留下墨宝！高槻市国会議員議長田村規子先生也特别来声援这次日中友好的水墨画盛会！
田村规子议长（右）在執筆人李留雁（中）的画作前合影
通过博大精深的传统绘画中国画、水墨画、日本画的交流学习和体验，给船場まつり以特殊的意义！感谢日本大阪船场センター主办方的支持和协助！感谢中国驻大阪总领事馆的后援！感谢各界友人的莅临指导。感谢会员的尽心尽力。
体验水墨画，水墨情趣初识！让我借石涛论画语互勉：书画非小道，世人形似耳。出筆混沌开，入拙聪明死。理尽法无尽，法尽理生矣。……名山许逰未许画，画必似之山必怪。变换神奇懵懂间，不似似之当下拜！
（河原玲清先生画作前）
（傅巍先生画作前）
（傅巍先生的书法篆刻作品）
（蘊承軒企划部特别顾问小林明佳作品前）
（盛静山先生作品）
（池永墨心先生作品）
（箱崎睦昌先生作品）
（中野嘉之先生作品前）
（李連仲先生的作品解说中）
（李連仲先生作品）
（王军先生書作）
執筆者： 蘊承軒・李留雁