中国国際貿易促進委员会訪日団交流会在中国銀行大阪支店大厦举行

本报消息:10月21日上午，中国国際貿易促進委员会訪日団交流会在中国銀行大阪支店大厦举行，中国国際貿易委員会聂文慧部長代表団一行、中国驻大阪总领事馆张玉萍副总领事等领事、中国国際貿易委員会日本代表处、西日本中国企業連合会董莘会長以及部分西日本中国企业連合会的代表、中国工商銀行大阪支店関志浩支店長、中国建设銀行大阪支店長喻㬢、近畿经济產業局、大阪商工会議所、日中经济貿易中心、竹中工務店(400年的企業)等日中企業的代表近70人出席……

高燕部长在致辞中表示，“中日一衣带水，互为重要近邻，利益高度交融。作为世界主要经济体和全球贸易大国，两国经贸合作互补性强，合作基础深厚，始终是两国关系的“压舱石”和“推进器”。去年，中日贸易额3276亿美元，同比增长8.1%；日本在华新设企业828家，同比增长40%，日对华直接投资38亿美元。目前，两国企业正在积极投入科技创新、第三方市场、节能环保等领域合作，两国经贸合作潜力正加速释放，前景将更加广阔。本月初，我们刚刚隆重庆祝了新中国成立70周年。70年来，中国经济社会发展取得了举世瞩目的伟大成就。中国过去的发展得益于改革开放，今后依然将全面深化改革，坚定不移推动全方位对外开放。中国始终坚定维护以世界贸易组织为核心的多边贸易体制，推进贸易投资自由化便利化。中国对外开放的大门会越开越大，开放领域会越来越多，开放程度会越来越深本月初，我们刚刚隆重庆祝了新中国成立70周年。70年来，中国经济社会发展取得了举世瞩目的伟大成就。中国过去的发展得益于改革开放，今后依然将全面深化改革，坚定不移推动全方位对外开放。中国始终坚定维护以世界贸易组织为核心的多边贸易体制，推进贸易投资自由化便利化。中国对外开放的大门会越开越大，开放领域会越来越多，开放程度会越来越深，致力打造市场化法治化国际化的营商环境。一个更加开放繁荣的中国，必将为包括日本在内的各国工商界带来更多机遇、提供更广空间。……当今世界正经历百年未有之大变局，全球治理体系深刻重塑，国际格局加速演变。中国特色社会主义进入新时代，日本也进入令和时代。站在新的历史起点上，两国企业应不断拓宽合作领域，打造合作亮点，提升合作“含金量”。中国贸促会愿与日方一道，为两国企业开展经贸合作搭建更好平台、拓展更宽渠道、提供更优服务、创造更多便利。在此我提出三点建议：

一是深化科技创新合作。新一轮科技革命和产业变革日新月异，商机无限。两国企业应顺应这一形势，充分发挥各自优势，立足市场需求，不断深化在信息通信、生物科技、高端制造、新能源、新材料等领域交流合作，共享创新资源，努力取得更多务实成果。

二是积极参与第三方市场合作。第三方市场合作是两国重点合作领域，共建“一带一路”倡议为中日第三方市场合作提供了广阔平台。两国企业要以风险共担、利益共享为基础，在第三方市场开展交通物流、能源环保、地区开发、产业升级等多方面务实合作。

三是加强养老产业合作。中国正面临人口老龄化课题，这也带来养老产业发展机遇。日本在这一领域积累了很多成功经验，拥有很多先进理念和服务机构。两国企业应加强养老设计、老年护理、养老设施建设和护理人才培训等方面的交流合作。

企业是推进中日经贸务实合作的主力军。希望各位企业家朋友充分利用这次机会，深入开展交流，积极探讨合作，达成更多务实成果，为推动新时代中日经贸合作再上新台阶、实现两国更高水平的互利共赢作出更大贡献。

近畿経済産業局通商部部長村上樹人在致辞中围绕大阪万博的主题进行了介绍和说明，并对西日本研究机构以及大学卓的的研究机构和项目对万博的技能提供做了简短的介绍。

中国驻大阪总领事馆张玉萍副总领事致辞

関経連(関西経済連合会)国際部部長日高明子在致辞中介绍了関経連的前身以及几十年间西日本经济界与中国展开友好交往的回顾，她最后强调：日中不仅仅只是有着相互依存的关系，而是在影响亚洲经济发展中扮演着重要的角色，通过不断的交流，给双方经济界带来了新的活力，也激活了双方经济的发展。

大阪商工会議所国際部部長松本敬介在致辞中介绍了大阪商工会議所组织构成、投资大阪、中国健康养老产业的接待……等等。

中国银行大阪支店支店长、西日本中国企業連合会会长董莘致辞，董会长介绍了西日本中国企業連合会的构成以及15年来的所积累的发展成果。

株式会社竹中工務店行役員　夢洲開発本部・万博推進室事務局長河野修致辞

中国化学工程集团有限公司总经理刘家强介绍了中化集团的基本情况，并介绍了近年来与日本的经贸关系。

株式会社五大陆代表取締役社長神田淳史介绍了参加博览会的情况。

北京矌视科技有限公司副总裁蒋燕发言。

北京嘀嘀无限科技发展有限公司副总裁陈楠介绍了嘀嘀进军日本的情况，他说：国际化是滴滴的重要战略，从2018年开始滴滴陆续在巴西，墨西哥，日本，澳大利亚，智利，哥伦比亚开展业务。2018年6月滴滴与软银合资成立滴滴日本公司，与日本第一交通等多家出租车企业合作，开展网络预约出租车出行服务。大阪是滴滴在日本第一个开展业务的城市，在这里再次代表滴滴公司向总领馆和大阪政商各界对滴滴的帮助和支持表示感谢。滴滴还与丰田集团合作，深化在新能源汽车领域的合作。在日本开展业务一年多以来，滴滴已经将业务拓展到东京、京都、北海道、名古屋等13个城市。今年3月，在大阪地区滴滴被评为当地满意度最高的网约出租车软件；7月至9月，滴滴已经连续三个月蝉联日本出行应用下载榜榜首。中国互联网出行经验受到日本政府和媒体关注。目前滴滴日本团队大约有100人左右，主要是日本本地的优秀年轻人。滴滴愿与日本各界人士分享来自中国的产业和技术经验，同时学习日本出行行业的高标准服务。与日本同仁一道，让出行更美好。

中国国際貿易促進委员会訪日団交流会于午间时分圆满结束。