お知らせ中日文化交流信息发布日中友好本月话题歴史-文化

最新の映像技術を駆使した 中国京劇の臨場感溢れる3D映像作品が一週間限定上映!! 中国トップ京劇俳優尚長栄

最新の映像技術を駆使した中国京劇の臨場感溢れる3D映像作品が一週間限定上映!!

中国トップ京劇俳優尚長栄主演作じょうがんせいじそうそうとようしゅう
『貞観盛事』『曹操と楊修』
『貞観盛事』『曹操と楊修』
東京・大阪にて舞台挨拶開催決定!!
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、中国芸術文化の神髄『京劇』を現代最新3D映像を駆使し、観るものを圧倒させる作品『貞観盛事』『曹操と楊修』の2作品が、東京・大阪・名古屋にて11月2日~8日まで一週間限定上映決定、さらに2日・東京、3日・大阪にて主演を務める中国におけるトップ京劇俳優・尚長栄氏と滕俊傑監督の舞台挨拶が決定致しました。

『貞観盛事』は唐の時代、皇帝・李世民とその家臣・魏徴とのストーリーで、優れた臣の率直な諫言を名君が聞き入れ、共に大業を成した美談として永遠に語り継がれています。『曹操と楊修』は中国後漢末期戦乱の世の物語となっており、「三国志」の中でもファンには根強い人気のあるサイドストーリーである、名宰相・曹操と、仕える賢士・楊修との壮絶な人間模様を描いています。

皆様方におかれましてはお忙しい折とは存じますが、是非とも貴社媒体にてお取り扱いいただきたく、ご案内させていただきます。何卒、宜しくお願い致します。写真素材は下記よりダウンロードをお願い致します。
https://35.gigafile.nu/1027-23973e1774222803f6666c71353ef266
【舞台挨拶情報】
◆作品:『貞観盛事(じょうがんせいじ)』『曹操と楊修(そうそうとようしゅう)』
◆会場:11月2日(土)TOHOシネマズ日本橋/11月3日(日)TOHOシネマズなんば
◆上映時間:12:30開場12:40舞台挨拶
13:10『貞観盛事』上映(122分)
15:12休憩(18分)
15:30『曹操と楊修』上映(121分)
◆登壇者:尚長栄(ショウチョウエイ)/滕俊傑(トウシュンケツ)監督

【チケット情報】
◆料金:3,000円(3Dメガネ込み)
(前売り券)
舞台挨拶イベントのチケット発売はこちらから。
https://w.pia.jp/t/sousou-zyoukan/
(当日券)
当日、会場受付にて販売。

【上映情報】◆11月2日(土)~8日(金)TOHOシネマズ日本橋、なんば、名古屋ベイシティにてロードショー
舞台挨拶以外の上映は、日替わりで1日1回、いずれかの作品を上映。すべて3D上映
※舞台挨拶以外の上映のチケットは下記TOHOシネマズインターネットチケット購入フォームから、
https://www.tohotheater.jp/vit/ または、上映各劇場窓口にて購入可能。
※料金はTOHOシネマズの料金設定に準ずる。

================================【作品概要】
◆作品名:「曹操と楊修」(そうそうとようしゅう)
◆制作国:中国
◆製作年:2018年
◆上映分数:121分
◆製作会社:上海広播電視台、上海京劇
院◆配給会社:上海尚視影業有限公司◆監
督:滕俊傑(トウシュンケツ)
◆出演:尚長栄(ショウチョウエイ)、言興朋(イェンシンパン)
【ストーリー】
©ShanghaiMedia
Group、ShanghaiJingjuCompany
中国後漢末期、戦乱の世が続いていた。後漢の宰相曹操は孫権・劉備連合軍と戦うが、赤壁で大敗。時代は、魏・呉・蜀、並び立つ三国の勢力が形成される局面。曹操は破れても諦めることなく、賢士を募り、再起を図ろうとする。賢士・楊修は曹操に仕え、その才能を愛され、功績も際立った。だが、この優秀だが高慢な二つの魂は、各々高遠だが卑劣という二重の品格が災いし、結局その協力関係は破綻する。人間の弱さの呪縛から抜け出せず、一人は早すぎる死を迎え、一人は苦しみと絶望に陥っていく…
================================================================
【出演者】
◆曹操:尚長栄(ショウチョウエイ)
1940年に北京に生まれ、京劇四大名旦(梅、尚、程、荀)の一人、尚小雲の三男である。中国トップクラスの京劇俳優で、戯劇界の最高賞「梅花賞」の最初の受賞者でもある。
京劇名優が輩出する家族の影響で、尚長栄は5歳に初舞台、10歳から陳富瑞・蘇連漢など名高い京劇の先生に教えてもらい、その後『曹操と楊修』・『貞観の治』・『廉吏于成龍』・『洛陽を取る』・『将相和』などの名作品で国内外でその名が知られた。
滕俊傑監督の3Dパノラマサウンド京劇映画作品「覇王別姫」の中で、尚長栄は「西楚の覇王」項羽を演じた。
尚長栄は、第八回・九回・十回の全国政治協商会議の委員を務めたほか、上海及び中国戯劇家協会の主席、上海市文学芸術界連合会副主席、中国戯曲学院客員教授、上海戯劇学院客員教授も務めている。無形文化遺産(京劇)の代表的継承者で、国務院特殊手当を受取っている。梅花賞以外、尚長栄は中国文化部の文華演劇賞、中国芸術祭の優秀演劇賞の受賞者でもある。
国際戯劇協会I.T.Iの世界戯劇大使を担当して、多くの分野で活躍している。
【監督】
◆滕俊傑(トウシュンケツ)
国家一級監督
上海市文学芸術界連合会副主席
上海テレビ芸術家協会主席
中国2010年上海万博開閉幕式総監督
中国映画監督協会会員
北京大学テレビ研究センター研究員上海交通大学・同済大学・上海戯劇学院・上海体育学院・北京中国伝媒大学客員教授。