日中不動産交流会在大阪皇家大酒店隆重举行

本报10月5日消息： 由一般社団法人関西中華総商会主办的[日中不動產交流会]在大阪皇家大酒店 2 楼 “山樂”隆重举行，日本不動産業界及商会部分新老会员120多人参加，関西テレビ （关西电视台） 取材班等中日媒体做了现场采访。

晚间 18点，大会做来宾賓介绍及開会致辞，主要来宾有：大阪府議会議員、日中友好親善議員連盟会長 三田勝久先生 、大阪府東大阪市議会議員 野田しょうこ女士、 中国銀行大阪支店長 、西日本中国企業連合会副会長 趙立恒先生等。

古川会長在致辞中说：“今年是中日邦交正常化50周年，是个值得纪念的年份，中日两国正在举行各种各样的庆祝活动。在这样的情况下，今天，我和中日两国的朋友们欢聚一堂，能够举办商务交流会，我认为是非常有意义的事情。新冠发生已经3年了，给我们每一个人的生活和经济活动带来巨大的影响，可以说每天都过得非常不安，而且，在业务上也受到各种各样的制约。我认为这种状况还在持续的同时，但严峻的状况也正在缓和。对于我们企业经营者来说，如何应对这个急剧变化的时代，抓住商机，寻求发展是极其重要的事情。一般 社団法人 関西中華總商会 作为日本中華總商会的下属组织，明年将迎来成立10年周年。现在拥有会员企业105家，特别是今年6月以后，又有20多家企业加入，我切实感受到了関西中華總商会实实在在的发展。関西中華總商会的大部分会员企业是中小企业，新冠的影响非常严重，这其中我们面临着严峻的考验，而通过会员企业积极交换信息，共享商机，互相支持，希望一起克服困难。今后，我将倾听会员企业的声音，不辜负大家的期待，我会努力开展 總商会的活动。”

古川鹏程会長接着说：“在过去的两年里，网上交流虽然很多，但今后我们会积极开展面对面的活动，我想干脆直接加深会员之间的交流。希望得到大家的支持和协助。通过商业活动，促进商会的持续发展。这是 一般 社団法人 関西中華總商会的理念。按照这个理念，通过搭建商业平台，整合资源，一方面全面推进会员企业的事业发展，充分利用商会在关西地区的优势和资源，作为推动日中经济往来和商务往来的桥梁，促进中日友好和两国间的各种经济活动的拓展。这次，以 一般 社団法人 関西中華總商会为主通过中日房地产交流会，房地产行业的从业人员聚集在一起，展开该领域内的商务交流会，作为人脉形成、商务对接的场所，希望在座各位通过本交流会，得到一些各自关心和相关的最新信息。”

古川鹏程会長最后说：“今后我们也会通过每天的努力，为西日本地区贡献一份绵薄的力量，并以成为对大家有帮助的事业运营，有活力的商会为目标，带领会员团结一致，加倍努力，希望各位继续支持和协助我们。最后，希望新型冠状病毒的感染能够尽早终止，祝各位越来越繁荣昌盛，身体健康”。

大阪府議会議員、日中友好親善議員連盟会長 三田勝久先生在致辞中主要介绍了2025年大阪万博的前景规划，以及已经进入规划的进展情况还有2025年万博对大阪的交通 、市容以及日常生活方面将带来哪些变化等。

大阪府東大阪市議会議員 野田女士在发言中则主要介绍了東大阪市在疫情之前与中国的友好往来 。

接下来交流会进入新入会員歓迎式，对新入的20多名会員做了紹介。古川会長､ 馬雲国理事長､ 何玲青代表理事分别向新会员授花， 新入会員的代表用中文和日文致辞之后， 何玲青代表理事致辞。

西日本中国企業連合会副会長 趙立恒先生致乾杯辞

会场在友好祥和的气氛中广泛交流

据悉，本次交流晚宴活动是自疫情以来，西日本在日华侨华人首次在此举办的面对面非线上大型实体活动，大阪皇家大酒店也期待着随着今后疫情逐渐结束并陆续恢复类似的交流活动。

日中不動産交流会在一片祥和的气氛中圆满结束，与会者相互交换名片扫码互加微信拍合影照并期待着今后参加更多的交流活动。