一期一会中日文化交流互动互访信息发布国际研讨会快讯教育文化・芸術新闻发布日中友好

“中华文化探寻之旅暨‘人·数字·城市’国际会议文化论坛 in 京都”在京都市国际交流会馆举行

本报19日消息:由太平洋地域发展及教育组织与日本国际书画文化交流协会联合举办的“中华文化探寻之旅暨人·数字·城市国际会议文化论坛 in京都” 于2023年8月19日上午9:30在京都市国际交流会馆举行。太平洋地区发展与教育组织、日本国际书画文化交流协会、上海华因极数科技发展有限公司及中日媒体的代表共50多人出席,会议由社团法人京都中国书画院执行院长、全日本书法家协会副主席傅巍主持。

与会的中国嘉宾有:太平洋地区发展与教育组织亚太区干事长赵元洪先生、太平洋地区发展与教育组织亚太区秘书长区菁女士、太平洋地区发展与教育组织亚太区副干事长邢海燕教授、上海华因极数科技发展有限公司 CEO 刘猛博士、远东YDC主席张相国先生、无锡华天双语学校袁源女士等。

与会的日本嘉宾有:日本国际书画文化交流协会会长、社团法人京都中国书画院理事长谢春林先生,日本中华文学艺术家联合会会长、长城乐团团长葉衛陽先生,社团法人京都中国书画院执行院长、全日本书法家协会副主席傅巍先生,中日新报新闻社社长刘成先生,日本名彰学園副院长、中华文学艺术家联合会理事黄鹤先生等。

双方主要负责人做了简短的致辞谢春林先生在致辞中阐述了上千年的中日之间有三次规模较大的文化交流:

第一次发生在隋唐期间,很多日本僧人作为遣唐使去中国学习,比如知名的鉴真和尚不远万里来到日本,把中国的教育、音乐、建筑、汉字等传播到了东瀛。

第二次发生在明治维新之后,日本一跃成为了世界强国,而清朝戊戌变法失败,很多有志青年为救亡图存到日本求学,比如李大钊、周恩来、蒋介石、陈独秀、郭沫若、鲁迅等。

第三次是在20世纪80年代中期,许多中国人到日本留学深造,同时也有很多日本人去中国投资经商。当时的中日文化交流是相互的,交流范围之广、人数之多、影响之大、时间之长史无前例。

接着,由太平洋地区发展与教育组织亚太区干事长赵元洪先生致辞,他关注到了数字时代的城市可持续发展:可持续发展目标涵盖了无贫困、零饥饿、健康与福祉、优质教育等各个方面,其核心要义是促进人的更好更全面发展,世界各国正在为加快实现这些目标而不懈努力。而当下数字技术的发展深刻改变了全球经济运行机制和社会生产生活方式,为推动全球可持续发展拓展了新空间、提供了新动能。用数据决策、用数据治理、用数据创新已经成为全球社会的普遍共识。我们需要更加积极地投入到数字技术对社会文化个层面的研究,以更及时地应对可能到来的危机,为实现联合国2030可持续发展目标积累有效经验。

接下来上半场进入来自中国学生们的中华文化交流部分

男声独唱表演者:雷嘉逸
古琴独奏《酒狂》表演者:吴文博
古琴独奏《酒狂》乐配画:王一伊
非遗琵琶合奏表演者:吴峮林、袁嶙林
舞蹈表演者:刘采菲,李欣怡,张钰晗,顾珊睿,孙嘉珩,尤思涵,雷嘉逸等
版画现场印刷、互动体验与赠送
 表演者:
吴思彤、赵晗伶
无锡华天双语学校代表向谢春林先生赠送
非遗文化作品——中日友好版画母版,
同时,谢先生向无锡华天双语学校颁发收藏证书。

上午11时,活动进入下半场。由谢春林先生对中日文化的相互影响进行讲座, 他分享了如何通过看材料来区分画种、水墨画彩、油墨画、水粉画,还谈到自身鉴赏艺术品的心得体会:在艺术界,美的反义词不是丑,是无聊、平庸和重复,他提出了好的艺术作品应该是由艺术家和观众共同来完成的。

接着,日本中华文学艺术家联合会会长葉衛陽概述了中国音乐在日本的发展情况,并表演了琵琶独奏,赢得了满堂喝彩。


此后,名彰学園副院长黄鹤先生分享了佛教在日本的传播脉络与沉淀千年的京都历史发展,图文并茂,脉络清晰。

活动最后,太平洋地区发展与教育组织.亚太区干事长赵元洪先生与日本国际书画文化交流协会会长、社团法人京都中国书画院理事长谢春林先生互相赠送纪念品,同时赵先生向谢先生颁发感谢状。随后,赵元洪先生针对无锡华天双语学校对本次中日文化交流活动的巨大贡献,向无锡华天双语学校代表袁源老师颁发感谢状。

整个活动在洋溢着轻松愉悦的气氛中圆满结束。

(《中日新报》、《中日新报》网络电视台(netTV)现场采访)