中国故事 所见所闻篇中日史话文旅推介新媒发布歴史-文化

中国山东兖州的“兖绣”:针尖上的文化遗产

兖州自古就是桑蚕之都,丝织之乡,据《尚书·禹贡》记载“济、河惟兖州,九河既道,桑土既蚕”。可见大禹之前兖州便已养蚕。由于桑蚕业,带来织业的发展,催生出以工艺美术为特色的绣业发展,“兖绣”因此而得名。兖绣因其工艺的精湛,手法的奇妙,绣品的生动而成为中国“八大名绣”之一“鲁绣”的代表性部分。

历史上,兖州的蚕织业曾经历鼎盛时期,特别是在夏、商、周时期,其生产的丝和“文缯”就已上贡朝廷,品列上乘。秦汉及唐代,兖州的蚕织业处于鼎盛时期,秦朝宫廷中使用的织品中就有兖州上贡的“鲁缟”,《史记》和《汉书》中对“鲁缟”都有高度评价。

然而,随着宋室南迁,北方的桑蚕重心转移到江浙地区,兖州的蚕织业逐渐衰退。尽管如此,明代洪武年间,鲁王朱檀重视发展桑蚕业,在兖州设立御用桑园,再次推动了蚕织业的发展。

清代光绪二十六年(1900年),知县徐赓熙大力提倡植桑养蚕,发展织机,使丝织品的产量达到历史上的一个高峰。他编撰的《蚕桑辑要略编》对植桑养蚕的源流、技术等进行了总结探讨,用以指导当地的蚕桑丝织事业。

兖绣是一种具有3000多年历史的鲁绣之一,以表达中国书画的笔墨效果为特色。中国刺绣源远流长,是中华民族智慧的结晶。鲁绣是中国“八大名绣”之一,而兖绣属于鲁绣的一种。兖绣作品精美细致,针脚平整,用不同丝线表现水墨的浓淡干湿,清秀淡雅。

兖绣的风格粗犷,质感逼真,擅长于水墨、国画和书法元素的融合,使得作品远看像水墨画,近看则展现出丝线质感和颜色的冷淡干湿效果,具有独特的水墨画效果和韵味。

兖绣在兖州得到了广泛的传承,其工艺随着一种名为“撑子”的绣花工具在母女间代代相传。同治年间的栾朱氏在继承传统的基础上,使用彩色强捻双股衣线为绣线,使兖绣的表现内容丰富多样。她们在各种布料上绣出团花、角花、花边等图案,并采用齐针、缠针、接针等针法,选取民间喜闻乐见的人物、鸳鸯、蝴蝶和芙蓉花等作为内容基础,融入地域文化的传统生活元素。兖绣的使用性质也多种多样,包括绘画雕塑、书法的图像,都可以在艺术家的原始创作基础上绣制成兖绣作品。

2018年7月,“兖绣”已被列入“传统美术——刺绣”项目,标志着这一传统艺术形式得到了官方的认可和保护。张娟作为“兖绣”项目申报谱系的传承人,已顺利通过济宁市第五批市级非物质文化遗产代表性项目名录公示,为兖绣的传承和发展做出了贡献。

访寻兖州古老的刺绣技艺,结合现代的创造艺术,有着娴熟超高的刺绣技艺。作品尤其擅长表达中国书画的笔墨效果,体现了艺术的韵味,用刺绣固有的传统工艺来完成的作品更富有文化和历史的意义和价值,更好的把这这一传统绣艺创承下去。一代代执着、坚定的薪火相传中得到传承、发展。(张娟)