一期一会中日文化交流信息发布文化交流行事

翰墨瓷韵二十载 线上线下共辉映—-第20届“湖都古都艺术大赏展”暨日中陶瓷绘画展在京都京瓷美术馆隆重开幕

本报京都讯: 跨越山海,以艺通心 。由日中文化艺术研究院、NPO法人全日本文化教育联盟机构、NPO心之故乡书道会、大津市日中友协及京都府日中友协联合主办的第20届“湖都古都艺术大赏展”暨日中陶瓷绘画展,于8月11日午后在京都市京瓷美术馆本馆2楼隆重拉开帷幕 。来自中国、日本、美国的180余位书画爱好者与各界贵宾欢聚一堂,共襄盛举 。

▋ 嘉宾云集 盛会启幕
下午2时许,开幕典礼在热烈的气氛中正式开始 。主办方日中文化艺术研究院院长马树茂先生率先致开幕辞,对莅临现场的各位来宾致以诚挚问候,并回顾了大展二十年来的光辉历程 。

多位中日政界、艺术界及友好团体代表依次登台致辞:
京都市议会议员中高先生围绕中日民间艺术交流的桥梁作用发表热情致辞 ;京都市美术馆副馆长以及京都府日中友好协会会长田中先生、理事长町野先生高度肯定了两国文化交流的深远意义 ;高岛市西岭会会长西川先生与日本著名书法家杭柏先生也分别表达了对大展成功举办的热烈祝贺。

此外,美国亚米莉亚著名陶艺家李茂宗先生与敦煌艺术中心顾问常嘉皋先生专门发来贺词,为盛会增添了浓厚的国际色彩 。在备受瞩目的颁奖环节,马树茂会长与西川会长共同公布了获奖人员名单并现场授奖 。

典礼高潮阶段,大阪京剧团团长孙莉倾情献演经典名段《贵妃醉酒》,水袖飘逸、婀娜多姿,一招一式,国粹留香,赢得了全场中日贵宾的阵阵喝彩 。

▋ 名家荟萃 “火与土”的创意交融
本届大展副标题特别取名“火与土的记忆”,旨在致敬并诠释已被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录的传统艺术精髓 。

 

本次展览阵容强大,共汇集120位参展者的280余幅作品,涵盖书法100余幅、绘画作品110幅、现代艺术作品30幅,以及景德镇陶瓷艺术品40件 ;
多元突破:美国著名现代画家杨峰先生参展的丝绸“软雕刻”独具特色,展现出新时代的“丝绸之路”符号,此前已在美西海岸及旧金山等地引发关注 ;日本现代作家浦大典的和纸作品亦令人耳目一新 。
佳作赞誉:中山晴美女士的书法作品《天衣无缝》备受好评,高野山大学校长、空海研究家静慈园先生对其赞不绝口并合影留念 。
瓷韵创新:杨拥军、张子沧、郝桂芸等来自景德镇的陶板绘画作家作品极具创意,充分展示了陶瓷艺术的独特魅力 。

▋ 廿载深耕 构建永不落幕的交流平台
“湖都古都”立足于中日两地深厚的历史艺术底蕴,面向中日艺术家搭建起常态化的互鉴舞台 。作为关西地区极具影响力的文化交流品牌,大展最初于2006年在时任中国驻大阪总领事罗天广先生的牵头协商与推动下应运而生,至今已连续成功举办二十届 。
二十年来,大展始终秉持“以艺为桥、以文结友”的宗旨,获得了中国政府、日本政府、京都府、京都市、滋贺县、大津市等各级官方机构的大力支持,以及中日主流媒体的持续报道 。
数字化破圈:在继承传统的同时,本届展会积极拓宽线上线下双发力的展示渠道 。据主办方邢显国介绍,继上一届尝试新媒体推广后,今年更引入三维数字建模技术,在互联网上构建了一个“永不落幕的线上数字展览”,打破时空限制,为推动中日民间友好与文明互鉴注入持久活力 。

▋ 观展指南
站在二十周年的全新起点上,欢迎广大艺术爱好者与各界人士踊跃观展,共赴这场跨越时空的艺术之约 !
展览时间:8月11日 至 8月16日(上午10:00 – 下午17:00,展期无休)
展览地点:京都市京瓷美术馆 本馆2F
主办单位:日中文化艺术研究院、NPO法人全日本文化教育联盟机构、NPO心之故乡书道会、大津市日中友协、京都府日中友协。