神户中华同文学校2018年度招收华侨、华人子女启事
2018年度第一期招生工作将以下列办法进行
《 招收对象∶2011年4月2日～2012年4月1日出生的儿童 》
…………………………………………
第一期
❃准 备 资 料：自公布日起至8月21日止
请参照以下 ※说明会的通知※
❃ 说 明 会：2017年9月2 日(周六)
下午(禁止儿童入场)
❃ 签 到 时 间：下午２点到 2 点半
❃ 说 明 会 地 点：本校礼堂(请走正门)
❃ 领 取 资 料：说明会当天
(资料原则上只发给当天出席说明会的家长)
❃ 儿 童 考 查 日：2017年11月11 日(周六)
下午 2 点于本校进行
(与考查无关儿童禁止入场)
❃ 入学手续日期：2017 年 11 月 27 日(周一)
～12 月 1 日(周五)
❃ 入学金等总计：207,000日元(入学金200,000日元·设施费5,000日元·手续费 2,000 日元)
※关于儿童考查：从2017年度开始，将每年在 2 月举行的分班考查提前在11月进行。考查当天，请家长在指定教室听取办理入学手续的说明。
※考查内容包括笔试、行动观察等。
※注意事项※
１：本校毕业生的子女请严格遵守 8月21日为止的报名日期，逾期者请在第二期报名。此外，对材料不全者不接受报名,请谅解。
２：根据所提交的报名表，有需要追加资料的可能性，届时请协助。
３：在完成入学手续后，由于个人原因而取消入学者，入学金、设施费、手续费及材料
不退还,请谅解。
（喷水池）
※说明会的通知※
◆请事先准备以下①～④资料
①《校友确认表》：本校校友子女报名时需确认其身份是否为校友子女。请从本校网页下载《校友确认表》，填写后发到本校指定邮箱。E-mail: TWzhaosheng@tongwen.ed.jp
②《住民票》：（发行期限 6 个月以内、含家庭全体成员）(※请参看下表②)
③证明材料(※请参看下表③证明材料－A 或 B)与在校时同名者不需要该证明。
④《健康诊断书》：请从本校网页下载《健康诊断书》,去医院检查后提交日本医院的证明。
◆请在9月2日之前准备好②～④的资料,各自在信封上注明「考查号码」 「考查儿童姓名」后,说明会当天直接提交给学校。(「考查号码」是学校在收到资料①之后、通过邮件发送给报名者) 此外，不能使用本校网页的校友，可直接来校索取。
< 办理时间 > 周一至周五 上午 9 点～下午 4 点(周六 下午 1 点)
（图书馆）
暑假期间(自 7/24 至 8/31) 周一至周五
上午 9 点～下午 3 点(周六,周日休息)
暑假休息期间 2017 年 8 月 11 日(周五)
至 8 月 16 日(周三)
以上时间外不办理，请留意!
神户中华同文学校事务局
电话号码078-341-7885
（美术教室）
第二期
Ａ非本校毕业生的在日华侨、华人子女
Ｂ上记Ａ以外的适龄儿童
说 明 会 ：2017 年 9 月 2 日(周六) 下午
(禁止儿童入场)
签 到 时 间 ：下午２点～２点半
说明会地点 : 本校礼堂(请走正门)
领 取 资 料 : 说明会当天
(资料原则上只发给当天出席说明会的家长)
提交申请书 : 2017年10月3日(周二)～2017年 10月12 日(周四)
所需费用：5,000 日元
（音乐教室）
儿童考查日 : 2017年11月18 日(周六)下午2点于本校进行
(与考查无关儿童禁止入场)
〈考查内容〉○儿童···综合素质考查
（笔试、行动观察等）
注：考场用语为日语和中文。
请在报名表的该栏中注明当天希望的考查语言。
○家长面试（夫妇同时）
发 榜 日 期：2017年11月27 日(周一) 12:00
在本校 HP(主页)上公布
入学手续日期：2017年12月2 日(周六)～
12 月 7 日(周四)
（电脑教室）
入学金等总计：207,000 日元 (入学金 200,000 日元·设施费 5,000日元·手续费 2,000 日元)
注１:请严守时间，逾期者以及材料不全者不予办理，请谅解。
注２:考查具体内容和成绩一律不公开。关于合格与否，不接受电话询问，请谅解。
注３:在完成入学手续后，由于个人原因而取消入学者，入学金、设施费、手续费及材料不退还，请谅解。
（体育馆）
< 办理时间>周一至周五上午9:00～下午4:00
周六上午9:00 ～下午1:00
以上时间外不办理，请留意!
神户中华同文学校事务局
电话号码 078-341-7885