五号台风纵贯日本列岛 提醒访日游客和在日华人今夜减少外出注意人身安全

台風5号
据日本气象厅8月7日20時30分発表的台风警报显示，7日19時抵达伊賀市付近、并以每小时25公里的速度向东北方向移进，中心気圧为975hPa、中心付近最大風速为30m/s。7日20時则接近甲賀市付近。8日（明早）6時抵达日本松本市西南以每小时30km速度移近、8日晚间6点，则加速（每小时60km）速度挺近。期间、9日15時向日本海移动。台風经过区域将伴随暴風、大雨，气象厅已经发出“厳重警戒”。警戒称关东地区今夜或伴有雷雨。

本报提醒正在日本旅游的游客以及在日华人和家属，随时关注狂风暴雨警戒信息，5号台风期间减少外出、确保人身安全。

游客请注意暴风雨中被刮落的商店招牌等风中飞落下物品，以免被砸伤；在日华人请注意收好各家阳台的物品，以免被狂风刮落砸伤他人。

…………………………………………