京剧在海外国粹艺术本月话题

2022国粹在大阪—- 为纪念中日邦交正常化50周年 大阪京剧团举办彩排活动


本报讯:7月16日下午,大阪京剧团在东淀川区中国归国者中心举行了2022年首次排练活动。

本团音乐总监赵经善操琴

参加排练的节目有《大雪飘》演唱 刘成,《凤还巢》演唱 孙莉,《锁麟囊》演唱 贯名,《贵妃醉酒》演唱胡秀兰,《洪羊洞》演唱 阎明春,《谢瑶嬛深宫九年》演唱 幸江,《卖马》演唱 李辰飞,《故宫随想》演唱 濱下陽子,《梨花颂》演唱 孙莉、贯名、幸江、胡秀兰、濱下阳子,琴师由本团音乐总監趙经善老师担任。

《锁麟囊》演唱 贯名
《洪羊洞》演唱 阎明春
《故宫随想》演唱 濱下陽子
《贵妃醉酒》演唱 胡秀兰
《卖马》演唱 李辰飞
《谢瑶嬛深宫九年》演唱 幸江
《梨花颂》小合唱

由于新冠疫情的影响,大阪京剧团中断了近两年的排练和演出活动,这次彩排是为了8月20在日本京都平安神宫演艺厅举办“纪念中日建交50周年—-国粹在京都”(京劇in京都)”京剧专场演出而进行的彩排。当天公演的所有剧目均为传统京剧彩唱,整场演出为1个半小时,入场免费,欢迎喜爱京剧的侨界朋友和日本友人携亲朋好友前往京都平安神宫观赏。

《贵妃醉酒》海岛冰轮初转腾:出演者:孙莉

《四郎探母》坐宫:杨四郎扮演者:刘成 ,铁镜公主扮演者:孙莉

图片版权:関西外国語大学孔子学院↑↓

锁麟囊 《春秋亭》薛家大小姐 扮演者:贯名

《空城计》:我本是卧龙岗散淡的人 诸葛亮扮演者:李辰飞

(8月20日周六13:30~入场,14:00~開演)

主催先:大阪京劇団(中国国際京劇票友連盟日本分会  2016年10月成立)

新型コロナウイルス感染拡大防止にむけて↓

現在、日本各地コロナウイルスの感染が依然として拡大し、未だ収束の気配が見えてきておりません。“京都時代劇館十二十二”と致しましても、これ以上の感染拡大防止にむけて当面の間、対策を実施しています。ご来館の皆様にはご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解賜り、共に疫病退散を祈りたく存じます。

交通アクセス

京都市左京区岡崎西天王町97番地2
「平安神宮」から徒歩1分

お車でおこしの方

■名神高速道路「京都東インター」より三条通を西へ、「神宮道」交差点を北へ右折すぐ 東インターより約20 分

公共交通機関でお越しの方

■JR「京都駅」より市バス5 系統、洛バス100 号系統「岡崎公園 美術館・平安神宮前」下車 北へ徒歩5 分

■阪急「河原町駅」より、市バス5 系統、46 系統、32 系統「 岡崎公園 美術館・平安神宮前」
「 岡崎公園 ロームシアター京都・みやこメッセ前」下車 北へ徒歩5 分

■祇園・清水寺方面より市バス201 系統、203 系統、206 系統「 東山二条」下車 東へ徒歩5 分
洛バス100 号系統「岡崎公園 美術館・平安神宮前」下車 北へ徒歩5 分

■地下鉄東西線「東山駅」下車、徒歩10 分

■京阪鴨東線「三条駅」又は「神宮丸太町駅」下車、徒歩15 分

京剧,又称国粹,是中国最具影响力的戏曲剧种。已经有近300年的历史,清代乾隆五十五年(1790年),以安徽艺人为主的四大徽班陆续进京,与来自湖北的汉调艺人合作,同时接受了昆曲、秦腔的部分剧目和曲调和表演方法,又吸收了一些地方民间曲调,通过不断的交流、融合,最终,形成京剧。
京剧在文学、表演、音乐、舞台美术等各个方面都有一套规范化的艺术表现形式。京剧的唱腔以二簧、西皮为主要声腔,京剧伴奏分文场和武场两大类,文场以胡琴为主奏乐器,武场以鼓板为主。京剧的角色分为生、旦、净、丑、等行当。各行当都有一套表演程式,其中的唱、念、做、打技艺各具特色。京剧以历史故事为主要演出内容,传统剧目约有一千三百多个,常演的在三四百个以上。 
以梅兰芳命名的京剧表演体系被视为东方戏剧表演体系的代表,为世界三大表演体系之一。京剧是中华民族传统文化的重要表现形式,其中的多种艺术元素被用作中国传统文化的象征符号。 
在2006年5月,京剧被国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。2010年被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录(名册)人类非物质文化遗产代表名录。

中国京剧博大精深,是中国文化的瑰宝!其中许多优秀曲目,广为传唱、家喻户晓,经久不衰,具有特殊的社会教育意义。

8月20日,周六,下午2点~大阪京剧团将在京都举办的京剧专场演出上、带来哪些经典曲目?欢迎前往,敬请观赏。