コラム随筆-雑文

2023年7月1日香港回归26周年 回归之前随日本主流媒体团赴港的点点滴滴……

1997年7月1日历经百年风雨,香港回归祖国……今天,2023年7月1日,是香港回归26周年纪念日。

曾经,在2017年7月1日纪念香港回归祖国20周年的日子里,写过一篇香港回归的文章,尽管那是在智能手机普及不多时的年代,却也曾获得了意想不到的关注度和点击率。

话说那是1997年春节之前的事情了。香港回归之前,香港政府观光局(大阪)曾组“地元主流媒体团访港”,《読売新聞》、《朝日新聞》、《每日新聞》、《産経新聞》、TBSテレビ等去香港取材,我也应邀随团前往。

这个团那次赴港目的是:

从日本媒体的角度 见证返還前(归还前)香港的现状。

(与【読売新聞】○○さん在维多利亚港的游艇上)

后来我才知道,在蘭桂坊嗨喝的那天晚上(这些媒体人真是太能喝了),他们私下里说:返還される前(归还之前)再看一眼香港吧,7月以后、就不知怎样了……(七月以後どうなるか判らない)

一、康庄大道

应香港观光协会和国泰航空的邀请,“日本媒体团”一行11人于2017年春节前抵达香港。对香港进行了为期4天三夜的考察研修。乘座国泰航空,那时的国泰在日本有很好的赴港客源。来去几乎都满员。从飞行时间上看,比飞新加坡感觉近一些。看完一部成龙片,没多久,就着陸了。

飞机一落地,全团的人都显得兴奋起来,团里几乎每人都说香港来过多次了……一行人在香港政府观光局有关部门的带领下迅速通关。

但是谁也没有料想,一个“来自日本的主流媒体团”的代表团、会在通关这一步、突然被卡槽……,因为全团只有我一个人是(非日本国籍),这个来自日本主流媒体的媒体人代表团突然出现了一名“持有中华人民共和国护照”媒体人,结果,在通关的闸口,给这个团添堵了。

当时被海关通知:“你先不要走开哦”,接着被问及几个问题,又因为牵扯到带队方的单位几个有关部门的邀请函……还好,没有被带到什么“特殊小屋”,一直是站在出关的地方等候,大约不到30分钟吧,还是放行出关了;当我一走出闸口,这个西日本媒体代表团全团媒体人掌声大作,欢迎我归队(当时这个代表团一半以上成员是在関西空港集合时才刚刚寒暄过的……)。

一下飞机随即到处参观视察。

九龙酒店地处尖沙咀弥顿道闹市,去哪儿都方便。接下来的日程安排是参观当时号称亚洲最长的8百米电梯,耗资2亿港币。电梯有升无降,要想回去、下台阶是唯一的回路(喻意来时不走回头路)。

出兰桂坊乘车登维多利亚山,在山顶的峰景餐厅,品尝意大利晚餐,边观赏香港夜景边共享美食。窗外,九龙和香港岛五光十色,如翡翠镶嵌,七彩斑斓 ,如梦如幻,扑朔迷离。11人加上导游临窗围坐,一瞬间,大家突然就沉默了……是视觉震撼?抑或,是身临虚幻?

一行人抽身逛庙街。这里一派人间烟火:唱戏的、算命的、小吃杂货摊、现烤现卖的、假表假名牌……谁说日本人讨厌假乱差?日本媒体团乐此其中、流连忘返(大家都说:先不着急回酒店,再慢慢转转)。

回酒店已过午夜,外面依然热闹如白昼,你来我往车水马龙……突然发现,易读好懂的香港街名并不都是英汉直译的。有条街,英文不过是香港路(HONG KONG ROAD),而香港人,却硬是把它翻译成“康庄大道”,比起香港街,“康庄大道”四个字,不知好听多少!一条街名,也让它响亮而又吉利吉祥,这就是香港。

二、要赚钱哪里都比不上香港

早餐。这家位于新世界中心的翠景粥专门店,早饭也有套餐。A套餐是鲍鱼鸡粥、炸虾饺配芒果冻,价格140港币。不便宜,FM802电台的藤田小姐一算,说,差不多合2千2百多日元(一人),还行,这里是香港啊。

9点半,香港观光协会本社小会议室。公关部经理黄兆雄先生用漂亮的英式英语介绍了香港96年的旅游业概况。他说,最近日本的访港人数大幅下滑有两个原因:一是日元汇率不断下落,二是酒店客房标价因一度抬高,又居高不下,所以影响香港的旅游市场。还有一个间接的要素是日本人不像美国人,走到哪里都讨价还价,日本人你给他定个价他就低头说:是,不再讲话了。所以希望你们日本媒体回去宣传一下,告诉日本人也学着讨价,这样,费用不就可以便宜下来了吗?大家一听,都乐了,小会议在轻松的笑声中散会。

三、青马大桥观望

当时正在加紧建设中的香港国际机场,大桥雄伟壮观,据说是世界上最长的一条兼有铁路和行车路的吊桥。在观望台上,全员合影留念。

中午,车子把我们带到市政局大会堂餐厅,吃“饮茶午餐”,这顿饭,小龙小包、小蝶小盘,炸麻花、萝芙糕、虾肠粉、蒸烧麦……配大壶普尔茶。香港的普洱茶上桌率极高,据当地餐厅的人说,因为普洱茶不像乌龙茶含碱度那么高,所以对脾胃比较好。

茶后的日程是参观国泰航空本社。车子开往干诺道九号太古大厦。沿途,街心路角,多次看见国泰航空的大型宣传广告,据介绍,从明年(1998)开始,纯汉字的“国泰航空”宣传广告大型牌位也将逐渐矗立于北京、上海;这样,“国泰航空”的广告便在两岸三地统一了,以有别于纯英文的CATHAY PACIFIC。(当然在1998年之后,国内各大中城市到处都可以看到国泰航空的广告牌了)。

下午3点半在“糖朝”参加“香港小吃试尝会”,那年,“糖朝”还没有进驻中国大陆和日本。(那天、那个个时间段,糖朝客满,我们媒体团站在门口等候安排)

四、想赚钱,哪里都比不上香港!

晚上乘敞篷大巴士周游繁华闹区,近距离看香港华丽的夜幕,那时“日本媒体团”(中国人只有我一个)多数人觉得,这是香港最后的华丽,再过几个月,香港的前途莫测……(我保持了沉默……)

因晚间的导游(换成一位男士)健谈滑稽,引来阵阵欢声笑语,再加上沿路许多霓虹灯招牌牌位偏低,而大巴士又在夜晚的车阵中鹤立鸡群,每当绿灯一亮,巴士向前一冲,与霓虹灯擦边而过,常有“差点撞上”的感觉,也正因如此,为香港之夜增添了刺激和魅力。这趟巴士,是香港观光协会专门为日本旅客包下来的,因此,车上都是日本人。巴士开到最热闹的地方,导游抬手一指,用流利的日语说,你们看,这就是为什么日本人喜欢香港的原因。东西便宜是不是?来吧,都来吧,香港这个地方,谁来了谁赚钱!真的,别笑,不信,你就试试看,你想赚钱?那你找对了地方,要赚钱,哪里都比不上香港!

五、缘来是你

原班人马由巴士移到船上,登上夜游艇游在维多利亚港湾随波荡漾。登上船,见已有不少老外游客在品尝法国式的自助餐;那边,菲律宾歌手达娜在台上演唱,我们也各就各位。达娜嗓音浑厚,演技精湛,唱得台下形影亦动,手舞足蹈,最后,船上的人终于坐不住了,大部分人都合拍踏点跳上了前台。加入即兴舞“联合国”,黄人白人黑人,大家手拉手踩着旋律跳成一龙型,来到我们这个“日本人”圈,用音乐的节拍邀请日本媒体人加入,可是,“日本团”除了微笑摇头不作任何反应,那帮舞者善解人意,见此状只好转身跳回前台。他们跳得是那样地自在尽兴忘我和投入,不分年龄、不分种族、如鱼得水、享乐其中。全船几乎所有人都参与了跳舞,唯独日本团,不肯加入那个“国际圈”。

我把视线移向外面的维多利亚港……游艇在港湾里,摇篮般地荡漾。绕港一周,四处的霓虹灯在水里投下迷人的倒影。

香港有许多广告,都借用一部叫做《“缘”来是你》的电视剧名打招牌。虽然没有看过那部片,但对“缘”来是你这个标题,一见甚喜。古人说,人生聚散皆是缘,命运也是一样,压力来了要敢于承担,快乐来了也同样拿出欢喜去面对。既然难得有一个“十年修得同船渡”的夜晚,为什么不潇洒走一回?

“缘来是你”,那是我们的文化认知,各国人都心有灵犀,而唯独日本人,因文化背景缘故,终将不融。

那次随团赴港四天三夜,在旺角庙街铜锣湾……曾多次看到不少广告牌子把一九九八(年)写成“一久久发”,久发,那是香港人谁都开心的代言,发福、发展、发达、发扬光大、一发不可收拾……他们深信:香港的未来一定会:发发发!哈哈哈!。

26年过去了,尽管在四分之一世纪的岁月里,香港发生了许许多多,但香港还是香港,不是吗!2023年7月1日,今天的香港,更加璀璨。

(1997年7月1日,中华人民共和国对香港恢复行使主权)

1997,作为归还前香港之春的见证人,今天,2023年,26周年纪念的日子里,看到多地举办大型庆祝活动纪念香港回归,喜悦再次从心底冉冉升起!有怀旧、有感叹、也仍激动不已……在此,再次送给经历了多重历练的香港一个遥远的祝福—-香港久发,久久吉祥,久久安康!

尾音:后来在香港归还之后,香港观光协会再次率西日本媒体团赴港采访,记得是2007年吧,但那次我们赴港取材的主要目的是,宣传香港的美食美景推广旅游促销,所以,媒体团赴港所到之处,多是観光スポット和香港飲茶名所,用现在的说法叫“打卡地”,媒体团成员一多半都换成了カメラマン(摄影记者)以及旅游杂志社的记者…第二次媒体团的赴港日程也完全不同了,每天到哪里的议程几乎都是拍照拍照拍照……有时候为了拍一张地道的小笼包、蒸虾饺、鱼翅汤……要花好几个小时呢……在此恕不赘叙,那要另立篇章了……

(原创:本报遠芳)