上海非遗亮相日本京都清水寺，魅力大都在日奏响文化新乐章

本报20日消息: 由上海市人民政府新闻办公室、解放日报社和上海市金山区共同举办的“魅力上海”城市形象推广活动暨上海非遗艺术展（京都、大阪站），7月20日上午在世界文化遗产日本京都清水寺开幕。”中国驻大阪总领事薛剑、清水寺贯主森清范、日本政府原总务副大臣内藤正光、东京日中友好会馆理事长小川正史等中日百余名嘉宾和媒体记者出席了开幕活动。

本次展览的契机为纪念《中日和平友好条约》缔结45周年、推进中日文化民间交流,展期为一周。其展览作品精选上海民间非遗作品金山农民画、黑陶等，讲述非遗文化里的上海故事，日媒报道：这一非遗传承与创新定会受到日本文艺界及民众的关注。

金山农民画风格鲜明、色彩饱满，融合了刺绣、剪纸、蓝印花布、灶壁画等中国传统艺术，生动展现上海生活场景。金山黑陶传承良渚文化技艺同时，汲取金山农民画等中华文化精华，实现上海非遗传承创新。

此次展览是清水寺首次举办中国文化主题展。展览设在清水寺古老的经堂之中，日本文化艺术界、关西地区当地媒体、文化界人士以及当地市民一大早兴致勃勃地来到展厅。

金山农民画是从田野麦垄间脱颖而出的民间艺术，取材于中国江南水乡的生产生活，以轻技巧而重神韵的创作风格，传达质朴醇厚、温润饱满、朝气蓬勃的格调气息，是上海的一张靓丽文化名片。一位京都市民饶有兴趣地品味着每幅画作，“这些画色彩鲜艳饱满，散发着泥土的芬芳，惹人喜爱。”

开幕式上，上海金山农民画院农民画家陆永忠向清水寺森清范住持赠送他以清水寺为主题创作的农民画作品。陆永忠在农民画领域耕耘30多年，此次他有9幅作品参展，对金山农民画有着独到的理解。“农民画最大的特点就是淳朴、干净，农民画家没有条条框框的约束，用画笔种地，用画来表达对乡土的热爱、对生命的理解，这既是乡土的，也是世界的。”陆永忠说，希望通过这次展览，让上海乡土走向世界，也让世界通过农民画来了解中国。

据了解，“金山农民画已然扮演起跨国文化传播的重要角色。长期以来，金山农民画深受日本友人的喜爱，每年都会有一些日本朋友来到位于金山的中国农民画村学习农民画创作，金山的农民画作者也时常借鉴日本的绘画技法提高艺术水准。

上海市金山区委常委、宣传部部长金正斌在致辞中说， “金山和清水寺，一个山，一个水，山水之情绵延不绝。两地人民的交流互动，双方文化的互通对话，为金山农民画增添了巨大的想象空间和艺术魅力，也进一步促进上海金山、日本京都两地之间的文化交流与合作。”

中国驻大阪总领事薛剑在致辞中表示， “文化因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。” 作为增进中日民间友好的重要桥梁，文化艺术交流具有较之以往更加重要和突出的现实意义。相信透过金山农民画，日本朋友可以了解中国非物质文化遗产保护的成果，感受中国农民的丰富精神世界和审美追求，进而触摸到当今中国发展变化的脉搏，也将进一步推进中日文化艺术交流和两国民间友好交往深入发展。

活动现场还为观众带来上海的问候：电子大屏循环播放着城市形象片《上海：具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市》和上海非遗纪录片《海派百工 璀璨非遗》，展现魅力上海视觉盛宴。精美大气的上海画册、《上海概览2023》向日本民众展现了上海城市最新风貌。开幕式现场还开展了“艺术工作坊”体验活动，农民画艺术传承人带领日本观众体验上海非遗文化的趣味与匠心。

此次展览展期为7月20日-7月24日，欢迎各地日本友人及侨胞前往观赏。