本报独家：顺利完成大阪万博“陕西周”和中国“国家日”两场公演主持人 感人肺腑的真情告白—-世界在我脚下，祖国在我心中

原创作者：2025大阪・関西万博 中国国家日、中国馆陕西周日语节目主持人

拖了一周的万博工作总结，终于发出来了，敲敲打打改了好多遍，总算是，给这段独一无二的经历画上了圆满的句号了。万博的工作从收到消息到结束其实满打满算就三个月，当时觉得又漫长又难熬，但没想到转眼间就结束了。作为一个资历尚浅的日语专业学生，能有这样的机会实在是难得至极。在筹备期间因为各种原因好几次情绪化，一度对自己的能力产生怀疑。能顺利完成大阪万博“中国馆陕西周”和“中国国家日”两场公演的主持，要感谢母校的托举和信任。

准备工作：
第一次收到可能有一个去大阪关西万博做陕西周和中国国家馆日活动的日语主持的机会这个消息时我正在日本进行生日旅游，当时听到这个消息的时候其实很惊讶，因为以我目前对自己的能力认知来说，这样国际化的一个平台，以我一个大三的学生水准肯定不够格。但是在院长和老师等日语系老师的肯定之下，我决定为自己争取一次。
在这之后，前前后后从杭州到西安往返飞了有四五次，由于目前正在实习，所以每一次的审查工作都是和公司请假，在尽可能短的时间往返西安，那段时间经常坐最早和最晚的航班，作息就不太协调，整个人的状态也不太好。现在想来还是很感谢那个时候的自己能坚持下来，没有辜负信任我的人给予的期待。
每一次的审查工作都会得到领导新的指导意见，光是主持稿就改动了五版，终稿是在演出前的一周才确定下来的。背稿工作对我来说是一个不小的挑战。为了保证发音的标准，我找了日本人的朋友来帮我纠正发音，每天光是练习发音的电话就会打两三个小时。

校方支持：
首先肯定是校方对我能力的认可，如果没有学校告诉我这样一个机会，没有对我能力的信任，我就没有可能去尝试这样一份难得的工作。
其次是多次往返的机票，第一次是在旅行中从东京直接飞到西安，后面是多次为配合节目整体审查工作从杭州到西安的往返，这么多次的航班都是学校给我报销的，非常感谢。
还有日语主持稿的翻译工作，翻译讲究信达雅，以我目前的水平离想要将中文的原稿翻译的既正确又不失美感，肯定还是有一些距离的。在这里，日语系的刘老师和韩老师给予了我很多专业指导意见，让我能够更好的完成翻译工作。

大阪日程：
大阪七天六晚的行程中有两天是在赶路，剩下的五天时间里大部分时间在彩排和开会。
第一天白天相对来说比较空，我们在世博会园区里看完了中国馆的表演场所以后就解散在世博会的园区里各自参观了。得益于工作人员的身份证明，我们去大部分的场馆是不需要排队的。所以在下午的工作会议结束以后，我一个人去了八个场馆，感受到了不同国家的文化冲击。
我们所有的彩排工作都是在晚上十点之后进行的，因为园区十点闭园，在闭园之前我们不能因为彩排工作影响到其他游客的游览体验。所以每一次彩排结束回到酒店都已经非常晚了，工作人员也好演职人员也好都属于身心俱疲的状态，但所有人都在竭尽全力以最好的状态完成陕西周和中国馆日的演出。

7月10号那天晚上的安排可以说是挑战极限了，从晚上八点入园到凌晨四点正式彩排结束，为了最终呈现的效果达到最好，所有人都是精益求精，一遍一遍走位，对灯光。我的嗓子从到达日本的第二天就不知道因为什么原因开始发炎，那几天一直在吃龙角散，喷喉咙药 ，1 0号那天晚上是最严重的，声音完全哑了。也可能是因为熬夜，嗓子又痒又疼而且咳嗽止不住。师大的老师教我怎么按摩喉部，还给了我一些喉药。也许也有运气成分，在最后主持的时候声音恢复正常了。

最后那一天大家是又看到了月亮又看到了日出，从场馆离开的时候港口的朝霞已经很美了。但由于正式演出在上午十一点，所以那一天我们只休息了三个小时不到，七点就从酒店出发了。演出完马不停蹄收拾东西，卸妆换造型，回酒店草草吃了中饭就去机场返程了。

收到的评价：
在国家馆日演出结束之后所有演职人员都去中国馆门口合照了，由于我的主持妆造是复原唐代贵妃的造型，非常复杂且精致，一路上被很多游客拦住拍照、合照，就像迪士尼里花车游行的角色一样。也有相当一部分游客说我的妆造非常惊人、漂亮、觉得中国的传统服饰太美了。我对每一个和我拍照的游客都说“欢迎来中国馆”。真的庆幸自己能用日语和英语邀请更多外国游客感受中国的大国风范。

两场主持结束以后，收到了来自很多嘉宾和观众的称赞。在陕西周活动结束后，大阪万博博览会协会理事永野光女士主动和我聊天，她很惊讶我没有在日本留学和生活过居然能把日语讲的这么地道，并且对我的发音方式和停顿点都给出了极高的评价，这实在让我感到受宠若惊。参加陕西周活动的其他嘉宾，有在日本工作的华人，有从事中日交流活动的日本人，和我合照之余还给我递了名片，说“我在日本生活了四十多年，很少能见到像你这样把日语讲的这么标准的年轻人，甚至还是一个没有在日经验的学生”，并表达了之后如果有机会想邀请我参加其他活动的意愿。

心路历程：
从接到通知到活动结束的这三个月，准备时间对我来说是生理和心理的双重挑战。那段时光是漫长的，难熬的，但演出结束以后回到国内又仿佛做梦一样，这三个月怎么就这么快的过去了呢，期盼已久的万博工作像泡泡被戳破一样瞬间结束了。
其实在准备期间，我有过很多次想要放弃，多次请假被实习公司的领导质疑，扣了很多工资；多次稿件的修改，对自己能力的不自信等等，好几次因为负面情绪崩溃大哭，但是只能硬撑着尽可能把这项工作做到完美。这是对自己的高要求，对所有支持我信任我的人的一个交代。作为一个资历尚浅的学生，这一次的工作经历是独一无二的，宝贵的。无论是日语的综合能力 还是个人的抗压能力，都通过这次工作有了显著的提升。从今往后，我也会继续在活跃在日语学习的路上，在日中交流、国际交流的活动中尽可能的贡献自己的能力。

世界在我脚下，祖国在我心中

各位老师；感谢自己到最后没放弃，没有辜负所有信任我支持我能力的人。很幸运这次能认识各位老师，也交到了新朋友，在通宵的联排中大家一起看到了梦洲的晚霞月光和日出。也收到了很多中外友人的鼓励和认可。以前写作文总是写自己要努力成为中日交流的架け橋，这一次，终于对自己所写下的东西有了实感。ダメだと思ったらまだ半分。これからも自分らしく頑張っていきたいと思います！

（※ 欢迎转发，请标明出处。版权原创CHIHAYA所有、图文未经本人许可严禁摘录随意改编，一经发现版权必究!）