2020年中国广西—-日本 食品、农产品 网上交易会开幕式 在南宁、大阪同时举行

本报消息：为深化在新冠疫情防控常态化下促进广西与日本经贸合作，18日上午11点由广西商务厅主办的“2020年中国广西–日本食品、农产品 网上交易会”，在中国南宁与日本大阪同时举行开幕式，交易会全程通过视频会议平台直播，大阪会场有近30家日本企业出席。

本次网上交易会得到中国驻大阪总领事馆经济商务处、日本大阪府商工劳动部、日本京都府商工劳动观光部、公益社团法人关西经济联合会、大阪商工会议所、一般社团法人日中经济贸易中心、一般财团法人大阪国际经济振兴中心和关西中华总商会等多家单位的大力支持。

在主会场广西商务厅副厅长刁卫宏说:”2020年是特殊的一年，新冠疫情对中日两国、对广西和大阪的经贸合作都带来了一定冲击。经过双方共同努力，克服各种困难，今天正式启动“2020年中国（广西）-日本网上交易会（食品、农产品专场）”，很高兴与大家通过网络相聚！在此，我谨代表中国广西壮族自治区商务厅和广西参展企业，对今天在南宁分会场、大阪分会场出席启动仪式的各位来宾、各位朋友表示热烈的欢迎！对给予本次网上交易会大力支持和帮助的机构和人士，以及全体技术保障人员、媒体朋友们表示衷心的感谢！从今天起，我们举行为期3天的中国（广西）-日本网上交易会（食品、农产品专场），继续充分利用网上平台，助力中日双方企业“云洽谈”、“云接单”，进一步落实双方在“2019年中国广西（日本）商品博览会”签约成果，促进广西和日本经贸合作稳定发展。希望广西参展企业珍惜机会，做好产品展示、推介、直播；欢迎日方采购商全面浏览展品，询盘、洽谈。广西商务厅将积极服务好双方企业，扩大广西和日本的贸易合作。

中国驻大阪总领事馆经济商务处主任 孙淑强在致辞中说：“本月15日签署的地区全面经济伙伴关系协定（RCEP）是东亚区域合作的一件大事，是多边主义和自由贸易的胜利，为东亚乃至世界经济发展提供新动能。我想对于重视亚洲，素与中国和亚洲联系紧密的关西经济来说，是克服困难、走出疫情影响的新的重大利好。
今天广西与日本“云上”交易会可以说恰逢其时，借此机会提出三点期望↓

一是广西物产丰富，产品自带特点，比如横县的茉莉花占中国总产量80%，占世界总量60%以上，期待两国企业多多成交，增强贸易发展后劲；
二是广西是连接中国与东盟两个市场的重要通道，在中国国内国际双循环相互促进新发展格局中，希望日本经济界重视起广西的区位优势，谋划合作；
三是广西南宁建有中国–东盟博览会合作平台，每年定期高规格举办，今年的博览会恰好11月27日-30日举办，首次采用“实体展+线上展”方式，欢迎日方经济界朋友们积极上线观摩体验。
谢谢大家！

大阪府商工劳动部成长产业、振兴室室长悭原弘幸在致辞中说：日本和中国自1978年签订日中和平友好条约以来，在经济和文化等各个领域加深了友好的纽带。现在，虽然跨境交往困难重重，但我希望各个国家各个地区能够共同努力，早日结束新型日冕运动，使与贵国的交往恢复正常，使交流更加深入。2025年将在大阪府，以“生命闪耀的未来社会的设计”为主题，举办大阪·关西万国博览会。跨越新型冠状病毒感染症，迎接广西壮族自治区的各位2025年大阪·关西万国博览会。

京都府商工劳动观光部经济交流课副主查川上聪一在致辞中表示，“从担当日本地方港口振兴的立场来看，如何将对岸各国的中国、韩国、俄罗斯等的活力活用到地区社会的发展上，是极其重要的课题。在这种意义上，希望通过这次的网上交易会，中国和日本的经济交流能够更深一步发展。特别是广西壮族自治区，以药材和蕨饼的原料等而闻名，但实际上在日本还不太为人所知。从这个意义上讲，通过这次的网上交易会，把广西优秀的企业介绍给日本，是一个很好的机会。”

在日本大阪会场，中国驻大阪总领馆经济商务处孙淑强主任、大阪府商工劳动部成长产业、振兴室室长悭原弘幸、日本京都府商工劳动观光部经济交流课副主任川上聪一以及公益社团法人关西经济联合会、大阪商工会议所、一般社团法人日中经济贸易中心、一般财团法人大阪国际经济振兴中心和关西中华总商会等机构嘉宾出席交易会开幕式。

本次网上交易会，广西商务厅精心组织了广西金嗓子有限责任公司、梧州中茶茶业有限公司、梧州神冠蛋白肠衣有限公司、广西梧州冰泉实业股份有限公司、广西梧州双钱实业有限公司、广西永江食品工业有限公司、盐津铺子食品科技有限公司、广西螺霸王食品有限公司等44家广西优秀食品、农产品企业参展，展品种类丰富，涉及茶叶、水果、香料、酒类、豆制品、预包装螺蛳粉等，集中体现了广西外向型食品、农产品行业最优水平。

据介绍，目前日本是中国第四大贸易伙伴。2019年，中日贸易平稳发展，据中国海关统计，2019年中日双边贸易达到3150亿美元；中国商务部统计，截至到2019年底，日本累计对中国投资实际使用金额为1157亿美元，占中国吸引外资总额的6.1%，是中国第一大外资来源国。中日关系的全面发展，带动了广西与日本经贸合作的发展。2019年广西与日本进出口9.62亿美元，增长28.3%。2020年，在疫情全球蔓延的情况下，贸易仍保持快速增长，1-8月贸易额7.41亿美元，增长18.2%。截至目前，广西对日本投资企业及机构8家；日本在广西设立外商投资企业192家。

广西是中国唯一与东盟海陆相连的省级行政区。广西发挥与东盟国家陆海相邻的独特优势，建设中国西南中南西北出海口、面向东盟的国际陆海贸易新通道，形成21世纪海上丝绸之路和丝绸之路经济带有机衔接的重要门户。

今年应对疫情，线上展会成为国际经贸交流的新业态、新常态，广西外贸企业积极融入国际大趋势，全力在云端开展与各国的贸易合作。“2020年中国广西-日本网上交易会食品、农产品专场”就是在这一形式下充分利用网上平台，助力中日双方企业“云洽谈”、“云接单”，促进广西和日本经贸合作稳定发展的一种新尝试。