一期一会中国故事 影视篇文化・芸術新媒发布行事趣闻

对话中国影视人,共庆“孔子学院日”—— 大阪产业大学孔子学院举办“中国影视与我”活动

为庆祝孔子学院20岁生日,9月29日,大阪产业大学孔子学院、中国驻大阪总领事馆、上海外国语大学文学研究院共同举办了“中国影视与我”线上活动,特邀崔奕等五位演员,讲述各自的演艺人生以及中国影视的创作近况,并与观众互动。众多中国影视爱好者参与了此次活动。

大阪产业大学孔子学院院长红粉芳惠代表主办方首先致辞,她对中国驻大阪总领事馆、上海外国语大学一直以来给予的大力支持表达诚挚谢意,对参加此次活动的各位影视爱好者表示热烈欢迎。

中国驻大阪总领事馆总领事薛剑到访孔院并发表致辞。他表示,影视是了解一个国家文化最好的窗口。近年来,中国影视剧在日本逐渐走红,受到众多日本观众的欢迎。中日两国影视交流迎来新的热潮。中国驻大阪总领事馆也将于十月末举办第三届大阪中国电影周,希望更多的日本观众通过影视剧深入了解中国,也期待大家直接走进中国,感受新时代中国的蓬勃发展。

上海外国语大学文学研究院院长张帆也在致辞中赞扬了大阪产业大学孔子学院在开展文化艺术交流活动方面取得的成果,并指出,多元文化的交流融合日益成为推动社会进步与文明发展的重要力量,中国影视界人士与日本观众共同探讨光影背后的精彩故事和文化理念,促进了中日两国民众的深度对话和文化融通。

接着,五位演员依次作了精彩纷呈的报告。中国国家话剧院演员崔奕首先发言。她分享了自己的从影经历,特别是在《你是我荣耀》《南来北往》《乔家的儿女》等影视剧中对“妈妈”和“好邻居”等类型角色的塑造。同时也希望大家多多关注自己参演并即将上演的《折腰》《六姊妹》等影视剧,期待听到日本观众的宝贵意见。

演员亓航从自己的姓“亓”的来源谈及孔子的夫人亓官氏,向观众讲述了自己与孔子的渊源。他出生于孔子故里——山东曲阜,还在《孔子春秋》中饰演过鲁哀公。亓航对中国传统文化有着浓厚的兴趣,他介绍了曲阜作为孔子故里的历史与文化传承。同时,他还介绍了当地的特色美食,如孔府宴等,带领大家领略了故乡的独特风情。

演员侯莹珏详细地介绍了中国首部XR数字戏剧《麦克白》的艺术创作,她在剧中出演麦克白夫人。该作品突破传统舞台表演限制,通过XR技术打造了一种全新的戏剧体验,是中国戏剧数字化变革的里程碑。它颠覆了传统实体舞台的概念,探索了戏剧创作的新空间维度和建构理念。

演员史元庭展现了自己对日本影视文化的了解与热爱。他小时候曾梦想成为一名篮球运动员,最早接触日本文化是通过经典动漫《灌篮高手》。在《东北插班生》中,他饰演的男主角“王虎”与《灌篮高手》中的“樱木花道”颇为相似。史元庭表示,文化与艺术是无国界的。他非常喜爱日本的电影、电视剧、演员等,尤其欣赏导演黑泽明、北野武以及演员小栗旬。他曾看过《罗生门》《菊次郎的夏天》等多部经典日本影片,并深受启发。史元庭坦言,在创作过程中,他经常借鉴日本演员的表演风格,希望未来能有更多的中日文化交流机会。在活动中,他还为大家演唱了歌曲《风继续吹》,这首歌翻唱自山口百惠的《さよならの向う侧(再见的另一方)》,将气氛推向高潮。史元庭的演唱充满情感,让在场的每个人深受感染。

中国国家一级演员安泽豪畅谈了自己如何走上影视之路以及日本早期影视剧对其的影响与帮助。他在演艺生涯中,比较喜欢塑造有缺点的小人物,他觉得这样的角色更真实、更接地气、更有烟火气。《温柔的谎言》中的丈夫、《暗战风云》中的军人、《怒火追凶》中的无助的父亲……每一个鲜活的人物都能让他感受到喜悦与悲凉。他希望不断挑战各种角色,体验各种不同的人生。

“您最想挑战什么样的角色”“有很多需要大声喊的台词是不是很累”“中国女性和日本女性有什么不同”?“如何塑造‘妈妈’的角色”?“在中国,演员是不是都是科班出身”“兰州有什么特色美食”?……互动环节,观众踊跃提问,嘉宾耐心解答,现场气氛欢乐。

通过此次活动,参与者得以进一步了解两国影视文化的独特魅力,增进了彼此的理解与欣赏。

中国驻大阪总领事馆领事周炼、李若冰等也应邀出席了本次活动。

(图文供稿:大阪产业大学孔子学院)